Письмо генерала де Голля Генеральному секретарю Лиги Наций Лондон, 28 ноября 1941
Письмо генерала де Голля Генеральному секретарю Лиги Наций
Лондон, 28 ноября 1941
Господин генеральный секретарь!
Имею честь сообщить вам, что поскольку попытка превратить Сирию и Ливан в германскую военную базу заставила вооруженные силы «Свободной Франции» в сотрудничестве с английскими войсками взять в свои руки оборону этих стран, я в качестве главы свободных французов взял на себя с 14 июля 1941 в подмандатных Франции странах Леванта полномочия и ответственность, осуществляемые Францией на основе акта о мандате от 24 июля 1922, вступившего в силу 29 сентября 1923.
Я возложил на генерального и полномочного представителя в странах Леванта генерала Катру полномочия, которыми обладает Верховный комиссар Франции в странах Леванта.
В соответствии с принципами, вытекающими из мандата, а также в соответствии с традиционной политикой Франции генерал Катру, действуя от имени Главы свободных французов, 27 сентября 1941 провозгласил на основе и в рамках мандата независимость и суверенитет Сирии, обязанности президента которой взял на себя шейх Тадж-эд-дин.
На тех же основаниях и учитывая особые отношения между Францией и Ливаном, генерал Катру, действуя от имени генерала де Голля, главы свободных французов и председателя Французского национального комитета, созданного в Лондоне 24 сентября 1941, провозгласил 26 сентября независимость и суверенитет Ливана, президентом которого стал Наккаш.
Независимость и суверенитет Сирии и Ливана фактически не будут ограничены ничем, кроме потребностей ведения войны.
Однако они не затрагивают правового положения, вытекающего из акта о мандате. Это положение могло бы быть изменено лишь с одобрения Совета Лиги Наций и с согласия правительства Соединенных Штагов, подписавшего франко-американскую конвенцию от 4 апреля 1924, и только после заключения между правительством Франции и правительствами Сирии и Ливана договоров, подлежащих ратификации в соответствии с законодательством Французской республики.
Генерал Катру будет, таким образом, и в дальнейшем продолжать от имени Французского национального комитета осуществлять с учетом новой фактически сложившейся обстановки полномочия Верховного комиссара Франции в Сирии. Я был бы вам весьма признателен, если бы вы информировали об этом комиссию по мандатам, а я со своей стороны сообщу об этом правительствам союзных и дружественных держав.
Имею честь направить вам приложенный при сем текст заявлений генерала Катру относительно независимости и суверенитета Сирии и Ливана.
Примите, господин генеральный секретарь, уверения в моем высоком уважении.