Глава седьмая
Глава седьмая
В июне 1954 г. в кафе «Ше Матен» на бульваре Сен-Жермен встретились два человека. И по внешнему виду, и по темпераменту, и по жизненному опыту они были прямыми противоположностями друг другу.
Мотке Бен-Цур — преуспевающий офицер, которому коллеги предсказывали блестящую карьеру в израильской Военной разведке. Поль Франк, напротив, как свидетельствует один из его друзей, производил впечатление роком отмеченного неудачника, изо всех сил старавшегося это скрыть. Его отец был известным в свое время политическим деятелем социалистической партии в Вене. Перед войной он был арестован австрийским правительством. После аншлюса его выпустили и тотчас же арестовали вновь. На этот раз нацисты. Как еврей, он попал в Дахау, затем в Бухенвальд. Настоящее имя Поля Франка было Абрахам Зайденберг. Он служил в британской армии, тренировался в частях парашютистов и отличился в боях во время осады Иерусалима в рядах Пальмаха. На первых порах ему было поручено командование войсками, охранявшими дорогу на выезде из осажденного Иерусалима. Затем он стал ротным командиром в бригаде Харела в самом городе. В двадцать два года он уже имел майорский чин.
Однако жизнь его оказалась загублена глупым и безответственным поступком. Он присвоил «выброшенный», как он впоследствии утверждал, холодильник и установил его у себя дома. Холодильник принадлежал военной организации. Факт воровства был установлен и после бесконечно длинного, двухлетнего разбирательства Аври предстал перед военным судом и был приговорен к восемнадцати месяцам тюремного заключения и лишению воинского звания. Апелляционный суд снял с него обвинение в воровстве, но признал его виновным в поведении, не соответствующем званию майора. Тюрьму отменили, но в звании он был понижен до ранга рядового в резерве, и ушел из армии.
Когда Поля Франка сначала приметил Авраам Дар, а затем завербовал Мотке Бен-Цур, он находился в отчаянном положении. Жена Франка в это время подала на развод, работы у него не было.
Вербовавшие его люди прекрасно понимали, что он был превосходным кандидатом для отправки на опасное задание во вражескую страну. За плечами у него была хорошая военная подготовка и опыт, терять ему было нечего, а приобрести он мог и хотел.
Поль Франк нуждался в работе, но найти ее человеку, который был под судом, было нелегко. Аври мог рассчитывать только на черную работу. Он считал себя военным и обрадовался возможности попробовать еще раз себя на этом поприще.
Как и всем агентам, ему было «присвоено» служебное имя, под которым он и был известен в своем отделе — Эль-Ад-Саачи, или «Вечно сияющий». В Египет, как уже было сказано, он уезжал под именем Поля Франка. Его настоящее имя существовало только для его семьи и друзей. [6]
Псевдоним Поль Франк Военная разведка заимствовала у человека того же возраста, живущего в кибуце в центральном районе Израиля. Он родился в Германии, в Виллмарсе и эмигрировал в Палестину в 1937 г. Аври встречался с ним до поездки в Германию, чтобы получить все необходимые сведения о его жизни там. Затем отправился в Германию и, предъявив подлинное метрическое свидетельство, обзавелся настоящим немецким паспортом. Биографию подлинного Поля Франка он украсил деталями о службе в рядах немецкой армии.
Аври потребовалось девять месяцев, с марта 1953 г. до декабря 1953 г., чтобы привести в порядок свою биографию и найти деловые контакты, которые позволили ему затем появиться в Каире в качестве подлинного бизнесмена, поглощенного заботами о сбыте электрооборудования немецкой фирмы в Египте.
Поль Франк без особого труда освоился со своей ролью в немецкой колонии в Каире, становившейся все более многочисленной. В Тель-Авиве его особо предупреждали, чтобы он не занимался вопросами, связанными с обычным шпионажем. Тем не менее ему удалось выяснить некоторые подробности о конструкции ракет, которые египтяне разрабатывали с помощью немцев, и о плане создания большого подземного нефтепровода.
В конце мая 1954 г. он получил написанное симпатическими чернилами распоряжение отправиться в Париж.
В один из теплых дней в начале июня он уже сидел под навесом парижского кафе и слушал рассказ начальника группы 131 об операции «Сюзанна». Он, Поль Франк, назначен руководителем операции. Авраам Дар, который организовал эту, до поры до времени, пассивную сеть агентов, скомпрометировал себя. Второй агент, который выдавал себя за араба, возвращающегося домой из Южной Америки, в последний момент испугался. Макс Беннет, находящийся в данный момент в Каире, для такого рода деятельности не годится. Так что в обязанности Поля Франка теперь входит «активирование» дремлющих агентов Авраама Дара с тем, чтобы они начали диверсионные акты в Каире и Александрии, направленные против английских и американских объектов.
В его задачу, объяснили ему, входит зажечь пожар, который должен будет, по мысли авторов проекта, распространиться на всю территорию Египта.
Начать надо было с Александрии. В небольших масштабах — зажигательные бомбы в общественных местах и в зданиях, принадлежащих американцам и англичанам. После этого, как полагали организаторы, руководящие деятели правительства и иностранные военные советники должны быть казнены. Инструкции Франк будет получать по «Голосу Израиля», в программах иностранных передач. Они будут закодированы. Возможны и секретные радиосообщения (Франка убеждали, что в распоряжении его команды имеются современные радиоприемники и радиопередатчики) или послания, написанные симпатическими чернилами. И все же основным каналом связи мыслилось общественное радиовещание. Для обозначения объектов будут найдены кодовые названия. Франк несет полную ответственность за всю операцию.
29 июня Поль Франк возвратился в Египет и немедленно направился в Александрию для связи с первым из членов своей группы Филиппом (Генри) Натансоном. Он постучал в дверь. Ее открыла пожилая женщина. Он начал по-английски, стараясь не обнаружить свое израильское происхождение. Спросил Филиппа. «Ах, вот что, — сказала она, — вы, наверное, Роберт». Франк был обескуражен. Похоже на то, что вся семья с нетерпением поджидала появления «шпиона Роберта». Это имя ему присвоила сама команда.
Филипп Натансон, девятнадцатилетний юноша, в той же небрежной манере обещал устроить ему встречу с Виктором Леви — на следующий день, у книжного магазина. Франк начал терпеливо ему внушать, что в разговоре можно называть только кодовые имена. Впрочем, он уже понял, что его команда, даже если и отличается какими-то достоинствами, то в необходимости соблюдать секретность отчета себе не отдает.
Виктор (Пьер) Леви развеял и те иллюзии, которые еще могли оставаться у Франка относительно боеспособности команды и готовности ее начать действовать по приказу. Его заявление свелось к тому, что и он, и Натансон, к выполнению задания готовы, но вот Роберта Дасса, их друга и члена группы, придется еще уговаривать. Не уверен в себе был и четвертый член команды — Самуэль (Жак) Азар — радиооператор. Что касается Эли (Алекса) Когена, впоследствии вписавшего славную страницу в историю израильской разведки, то до него было вообще не добраться. Самые большие трудности возникли, когда выяснилось, что Меир (М), которому были выданы пятьсот египетских фунтов (1500 долларов по тогдашнему курсу) для организации мастерской по производству бомб, ничего не сделал, а деньги вернуть отказывается. Запас взрывчатки был ничтожно мал.
Тем не менее, имея в своем распоряжении всего несколько человек, Франк решил действовать. Он попросил Леви взять на себя обязанности радиооператора и передать в штаб первое сообщение: «Контакт установил. Приступили к выполнению второй фазы без промедления».
Но помедлить пришлось. Группа не была готова к действию. Леви плохо справлялся с радиопередатчиком. Дасса и Азар все еще не решили вопроса о своем участии в деле. Франку пришлось вновь отправиться из Каира в Александрию в квартиру № 107 по рю Гопиталь, 18, где помещалась студия, в которой Азар занимался живописью. В этой студии валялись в беспорядке всевозможные радиодетали — наушники, детекторные радиокристаллы, передатчики и т. п.
Мягко, но настойчиво, пытался Франк познакомить своих людей с практическими приемами секретной службы, с ужасом сознавая, что учить их чему-нибудь уже поздно. Даже его присутствие в этой комнате было серьезным нарушением всех правил разведки. Как руководитель под именем Роберт, он имел право общаться только с лидером группы Виктором Леви. А между тем он уже встречался и с Филиппом Натансоном и вот сейчас, в этой комнате, находятся еще двое — Азар и Дасса. С ними ему, правда, удалось довольно быстро договориться, и он приступил к проверке радиооборудования. Новое разочарование, однако, поджидало его и тут. Запасной передатчик Военной разведки и портативный радиоприемник «Зенит», от которого он получал питание, — находились в Каире. Необходима была сборка, а значит, и встреча с еще одним участником операции, т. е. о пребывании Франка в Египте будет знать еще один человек.
И все же, несмотря на все трудности 2 июля в 11 утра любительская команда Поля Франка была готова к действию. В качестве первого объекта диверсии был выбран Центральный почтамт в Александрии. Леви и Натансон вошли в здание и опустили маленькие пакеты с взрывчаткой в почтовый ящик. Через несколько минут раздался глухой взрыв и угол здания загорелся.
Первое выступление удалось, но политической реакции, на которую они рассчитывали, не последовало. Египетская пресса находилась под строгим контролем правительства и даже не упомянула о взрыве. Не узнали о нем и иностранные корреспонденты.
Начало кампании, которая по мысли израильской разведки, должна была сопровождаться кричащими газетными заголовками типа «Террор в Египте», была встречена молчанием как властей, так и прессы.
Диверсанты были недовольны и настроение у них падало. Особую тревогу вызывали отношения с Меиром. Когда Леви попросил его вернуть пятьсот египетских фунтов, так необходимые команде для покупки материалов для бомб, Меир дал ясно понять, что дальнейшие разговоры на эту тему могут оказаться для них просто опасными. Это лишний раз напомнило всем, как уязвимо их положение. Франк понимал, что так или иначе, но ему придется выяснять отношения с Меиром самому. К счастью для Меира, им повстречаться не пришлось. События разворачивались быстро.
10 июля из Тель-Авива пришли новые распоряжения. Диктор «Голоса Израиля» передавал сообщения: «Отвечаем на вопрос миссис Саатчи. Чтобы прием гостей был успешным, вам следует разнообразить угощение, прибавить, например, английский кейк или что-нибудь подобное», Франк, который слушал радиопередачу в машине, все понял: атакуйте британские объекты или что-нибудь подобное. Значит, и американские подойдут.
Франк назначил следующую акцию на 14 июля. В качестве объектов нападения он выбрал службы информации американских библиотек в Александрии и в Каире. Он наметил еще один, третий, объект — трамвайное кольцо в Александрии, но его сотрудники объявили, что у них на это не хватит взрывчатки.
Франк уже знал, что перед отъездом в Каир был введен в заблуждение. Оказалось, что его команда физически не способна осуществлять операцию, которая считалась жизненно важной для Израиля. И, более того, психологически была к этому не подготовлена. Идеологические расхождения тоже вносили изрядную путаницу в умы участников.
Как далее выяснилось, у Мотке Бен-Цура были совершенно неправильные представления о возможностях приобретения взрывчатки в Египте. Он предполагал, что ее можно купить в аптеках или непосредственно на химических предприятиях. Франк, однако, обнаружил, что египетские власти ввели новую систему: каждый покупатель должен был регистрировать свою покупку и расписываться за нее. Эти сведения затем поступали в секретную полицию.
Самуэль Азар в конце концов справился с одолевавшими его сомнениями и согласился работать со своими друзьями. Таким образом, в распоряжении Франка появилось уже четверо диверсантов и параллельные акции в двух библиотеках оказались возможными.
Четырнадцатого числа обе операции прошли гладко. Франк купил несколько футляров для очков. Эти футляры в жарком Египте, где жители носили защитные очки от солнца, были у всех. Маленькие бомбы в футлярах оставили у фильмотеки в каждой из библиотек. Разрушения были значительными. На этот раз египетским властям не удалось скрыть происходящее, и Агентство Новостей Ближнего Востока поместило 15 июля первые сообщения о новой волне террористических актов в Каире и Александрии. В израильских газетах эти сообщения были тут же перепечатаны. Международной реакции, однако, не последовало. Зажженный фитиль разгорался медленно.
Команда между тем осталась без кислоты. Бомбы нечем было активировать. Положение осложнялось еще и тем, что связь со штабом в Тель-Авиве полностью прекратилась. Передатчик и приемник работали с перебоями. «Голос Израиля» никаких новых распоряжений не передавал, но и операцию не отменил.
Самуэлю Азару удалось унести из лаборатории Технической школы, в которой он работал, небольшую бутылку с серной кислотой. Этого им должно было хватить еще на пять зажигательных бомб.
Франк назначил следующую диверсию на 22 июля, то есть на день годовщины египетской революции. И в Каире, и в Александрии предполагались по этому поводу торжества. Акты террора в такой день непременно должны были вызвать всякие осложнения. Правительство посчитает акции оскорбительными и яростно обрушит свой гнев на своих политических оппонентов, и левых, и правых.
На этот день было намечено три объекта: кинотеатр «Риволи» в Каире (поручен Дассу и Азару), камера хранения на центральном железнодорожном вокзале в Каире и, наконец, кинотеатр «Рио» в Александрии. Заботу о нем поручили Натансону и Леви, которые должны были оставить там футляры из-под очков с начинкой.
Бомбы в Каире практически не сработали. Они только зашипели и были вовремя обезврежены.
В Александрии же произошла трагедия — бомба взорвалась преждевременно в кармане Филиппа Натансона, в тот момент, когда он тихо стоял в очереди за билетами у кинотеатра «Рио». Внезапно, к ужасу окружающих, его одежда загорелась.
У кинотеатра дежурил капитан Хасан эль-Манади из Особого отделения. Он сорвал с Филиппа одежду и погасил огонь. Затем стал успокаивать оглушенного юношу, который лежал на мостовой. Однако, вытащив из обуглившегося кармана остатки футляра и найдя в нем взрывчатку, он сразу понял, что перед ним один из бомбометателей, которых разыскивает египетская служба безопасности. Операция «Сюзанна» бесславно завершилась.
Полиции Египта не потребовалось особых усилий, чтобы обнаружить всех членов группы и даже некоторых людей, не имеющих прямого отношения к этому делу. Все были друг с другом непосредственно связаны. Все евреи в Каире и Александрии были задержаны и опрошены. Сообщение о «серьезном расследовании» в данном случае было не более чем эвфемизмом. Без труда удалось установить связь между Натансоном, Леви, Азаром, Дассом и далее — с каирской секцией в лице Марзука, Марсель Нинио и даже с Максом Беннетом, израильским агентом, который случайно оказался в контакте с ними. Полю Франку, быстро сориентировавшемуся в этой обстановке, удалось остаться на свободе.
Он телеграфировал в Европу по адресу, оставленному ему на случай чрезвычайных обстоятельств: «Пьер и его компания обанкротились. Я остаюсь с тем, чтобы спасти хоть что-нибудь из наших вложений. Пожалуйста, сообщите. Рели» (кодовое имя сына Франка).
Эта телеграмма явилась для Тель-Авиве первым предупреждением о провале. Только через четыре дня после ареста Натансона, 26 июля, египетские органы безопасности разобрались в этом деле и объявили, что ими задержаны десять мужчин и одна женщина по обвинению в диверсиях, поджогах и шпионаже.
Египетская печать не пожалела красок, живописуя события: «Банда жаждущих крови сионистов была арестована по обвинению в поджогах, которые они учинили в общественных местах египетских городов».
История поначалу казалась в такой степени невероятной, что в нее не поверили даже сами египтяне. За пределами Египта она вообще была отвергнута.
В Израиле премьер-министр Моше Шарет охарактеризовал сообщение египетской газеты как «презренную клевету, выдуманную для того, чтобы оправдать преследование евреев в Египте».
Уже после того как это заявление было передано иностранным корреспондентам, Шарет узнал от Лавона, что операция израильской разведки в Египте, к сожалению, провалилась.
Невредимым из этой мясорубки выбрался только Франк. Он вылетел из Египта 6 августа, через две недели после ареста Натансона. Перед отъездом продал машину и привел в порядок свои служебные дела. Он обнаружил удивительную выдержку, по-видимому, ему удалось сохранить спокойствие до самого дня отъезда.
Франк вернулся в Израиль, где его уже и не ждали. Его доклада, называвшегося «Дело Пьера», было достаточно для того, чтобы потрясти всех работников Военной разведки. Доклад обнаружил полную профессиональную некомпетентность тех, кто затеял операцию «Сюзанна». Но кабинет министров в первую очередь заинтересовался не столько ее провалом, сколько идеями, положенными в ее основу. Кабинет пытался установить, кто был автором этой, как ее в частной беседе назвал Шарет, «преступной и безумной мелодрамы».
Ответственными за операцию могли быть четверо. В первую очередь министр обороны Пинхас Лавон. Однако Лавон заявил, что операция, хоть и обсуждалась в его присутствии, но он никогда не давал разрешения на ее проведение.
Второй возможный виновник — генерал Джибли — начальник Военной разведки. Он утверждал, что дважды получал от Лавона устное распоряжение начать активные действия.
Третий — начальник штаба Моше Даян. Но в то время, когда происходили поджоги в американских библиотеках, Даян был в Вашингтоне и ответственность с него таким образом снималась.
Четвертым потенциальным виновником мог быть Поль Франк. В принципе, он мог затеять операцию на свой страх и риск, не получая ни от кого указаний на этот счет.
Но Франк сумел доказать, что получил приказ непосредственно от Мотке Бен-Цура, который в свою очередь сообщил, что подчинился распоряжению Джибли. Джибли же, как известно, утверждал, что действовал по приказу Лавона. Кто же из них лгал — Джибли или Лавон?
Ситуация была скверная. Тем более, что все относящееся к операции, надо было сохранить в глубокой тайне, настолько трагичными могли быть ее последствия для Израиля. Дело было не только в том, что один из двоих высокопоставленных чиновников — министр обороны или начальник Военной разведки — оказался лжецом.
Египетскому прокурору, который предполагал выдвинуть против Израиля столь необычное обвинение, нельзя было дать ни малейшего повода к подозрениям, что Израиль признает свою ответственность за диверсии.
Между тем в Каире обстоятельства складывались самым печальным образом. Был организован открытый судебный процесс над преступниками. Египтянам представилась возможность продемонстрировать миру детектив на тему о сионистском шпионском заговоре, основанный на истинном происшествии.
Газеты, которые всегда любили обсуждать поведение зловещих сионистов, получили наконец сенсационный материал. В Египте решили использовать этот материал в полной мере.
В январе 1955 г. обвиняемые, один за другим, занимали свое место на скамье подсудимых и давали показания.
Макс Беннет, молодой человек двадцати семи лет, единственный среди них профессионал, майор израильской разведки, который действительно мог бы повредить своей стране на этом процессе, сам решил свою судьбу. Действуя осторожно и настойчиво, он вытащил ржавый гвоздь из двери тюремной камеры, вскрыл себе вены и через несколько часов умер.
Все обвиняемые, кроме одного, признали себя виновными. Моше Марзук, не принимавший участия в диверсионных актах, заявил: «Да, я виновен, но не по той статье, по которой меня обвиняют». (Это заявление было воспринято судом как отказ от признания вины.) «Джон Дарлинг, — продолжал Марзук, — нас обманул. Я отказался сотрудничать с ним, как только понял, что у него на уме».
Виктор Леви сказал: «Я признался во всем, что сделал, но я хочу заявить суду, что воспринимал все это скорее как развлекательное мероприятие. Я прежде всего египтянин, а потом уже еврей и никогда не предполагал наносить ущерб моей родине — Египту. Живой или мертвый, я никогда врагом Египта не стану».
Самуэль Азар, уравновешенный и образованный человек, заявил: «Я не собирался предавать Египет. Взрывной механизм я выбросил в море, потому что не хотел причинить вред ни в чем не повинным людям и моей стране».
Марсель Нинио ничего не рассказывала о том, как с ней обращались в тюрьме. Она была молода и привлекательна, так что нетрудно себе представить, что там происходило. Дважды она хотела покончить с собой, пытаясь выброситься из окна в полицейском управлении. Оба раза это ей не удалось. На суде Нинио держалась мужественно. Когда ее попросили повторить признания, которые она сделала на следствии, она ответила: «Я не помню, что я говорила. Они пытали меня».
29 января были вынесены приговоры. По сути своей они не соответствовали степени виновности подсудимых.
Моше Марзук, молодой доктор, формально возглавлявший каирскую группу, но не принимавший участия в операции «Сюзанна», был приговорен к смерти. Самуэль Азар, снедаемый противоречиями между своим моральным долгом по отношению к Египту и к Израилю, и потому согласившийся на участие в операции лишь в последний момент, также был приговорен к смерти.
Виктор Леви, возглавивший диверсионный отряд, убежденный и преданный своему делу человек, — к пожизненным каторжным работам. Филипп Натансон, также действовавший по убеждению, — к пожизненному тюремному заключению. Роберт Дасса, тоже сознательный участник операции — получил пятнадцать лет. Марсель Нинио, не принимавшая личного участия в диверсиях, — была приговорена к тому же сроку. Майер Зарран и Меир Миюхас, случайные участники диверсий в Каире — к семи и пяти годам, соответственно. Еще двое участников были оправданы.
Кармона, египетский еврей, о котором мало что было известно, так же как Беннет, покончил с собой до начала процесса.
Если диверсионные акты, которые предшествовали этому громкому показательному процессу, не оказали никакого влияния на отношение Запада к новому египетскому режиму, то смертные приговоры, вынесенные Марзуку и Азару взволновали западную общественность. Никто, во-первых, не верил в справедливость выдвинутых против группы обвинений, но самое главное — факт вынесения смертных приговоров расценивался как нечто варварское. Все сколько-нибудь значительные деятели Запада пытались оказать давление на Насера и вынудить его помиловать приговоренных. Насер, по всей вероятности, не мог отменить приговор двум евреям по той причине, что всего за две недели до этого повесил вожаков движения «Мусульманское братство».
31 января 1955 г. в холодный зимний день, на заре Моше Марзука и Самуэля Азара вывели во двор центральной тюрьмы в Каире, затем заставили взойти на эшафот. Через несколько минут все было кончено.
В истории израильской разведки это был первый случай бессмысленной казни агентов во враждебной стране по вине тех, кто организовал безответственную операцию.
Через два дня после казней в Каире, 2 февраля 1955 г. Лавон подал в отставку, написав при этом премьер-министру следующее письмо: «На протяжении минувших недель проходили заседания кабинета министров, на которые я допущен не был. Никто из вас — ни вы, ни другие члены кабинета, не пытались поговорить со мной, избегали меня (за исключением Эшкола, с которым не пожелал разговаривать я сам по причинам, которые, может быть, остаются неизвестными некоторым достойным уважения людям), точно боялись заразиться какой-нибудь страшной болезнью. Я был предан анафеме. Я не знаю, о чем вы думали, что предполагали, в чем меня обвиняли. Меня либо жалели, либо со мной сводили счеты. Вы и ваши коллеги своим отношением фактически исключили меня из своего коллектива и воспрепятствовали моему участию в коллективной ответственности. Но не только вы свободны в своих решениях; я тоже свободен. Настоящим я уведомляю вас, что не желаю оставаться в дружеских отношениях с людьми, которые продемонстрировали свой отказ от дружбы со мной. Поэтому я слагаю с себя ответственность за выполнение обязанностей министра обороны и члена правительства».
Это необычное письмо, естественно, в то время опубликовано не было. Оно явно носило отпечаток душевного состояния Лавона в это трудное для него время. Его уход держали в секрете до того момента, когда единственный в Израиле человек, способный восстановить моральный авторитет армии в период кризиса, не согласился еще раз возглавить министерство обороны. Этим человеком был, само собой разумеется, Давид Бен-Гурион.
Голда Меир взяла на себя обязательство уговорить его вернуться и свое обязательство выполнила.
21 февраля Бен-Гурион появился на заседании Кнессета в шортах цвета хаки. Эти шорты он носил в кибуце. Он выслушал сообщение премьер-министра Шарета о том, что министр обороны Лавон ушел со своего поста в связи с тем, «что некоторые его предложения организационного характера в военном ведомстве не получили одобрения премьер-министра». После этого Бен-Гурион официально согласился заменить Лавона.
Члены правительства, которым было известно истинное положение дел, многозначительно переглядывались, слушая объяснения Шарета, хотя формально они были верными. Лавон и в самом деле предлагал организационные изменения, которые правительством одобрены не были: немедленное увольнение генерала Даяна и Шимона Переса.
Если верить Лавону, который утверждал, что не давал распоряжений по поводу проведения операции «Сюзанна», то Даян и Перес должны были нести за нее определенную ответственность.
Члены правительства, однако, предпочитали оказывать Даяну и Пересу больше доверия, чем Лавону, хотя их осведомленность в этом деле была, безусловно, неполной.
Еще до окончания суда в Каире, 2 января, премьер-министр Шарет создал секретный комитет по расследованию этого дела. Он рассчитывал, что в результате работы комитета будет установлена истина.
Пока что существовали две, отличные одна от другой, версии событий.
По одной из них, которая излагалась подсудимыми, они получили приказ действовать 2 июля, 14 июля и 22-го.
Генерал Джибли излагает события по-другому — Лавон отдал ему распоряжение приступать к реализации плана диверсий только 16 июля. Так что Военная разведка несет ответственность только за неудачные диверсии в двух кинотеатрах 22 июля. Предыдущие акции совершались по инициативе других распорядителей, может быть, даже коммунистов или «Мусульманского братства». Признания заключенных на суде могли быть вырваны у них под пыткой. [7]
Генерал-лейтенант Яков Дори, в прошлом начальник Штаба, и судья Ицхак Олшан в целях обеспечения секретности допрос свидетелей проводили в одном из домов Тель-Авива в ничем не примечательной квартирке. Им с самого начала было ясно, что перед ними нелегкая задача. Если верить Джибли и армейским офицерам из его отдела и министерства обороны, то получалось, что министр обороны организовал не имеющую особого значения, к тому же плохо подготовленную операцию в Египте и теперь ответственность за ее неудачу стремился возложить на своих сотрудников.
Если же придерживаться версии Лавона, то получалось, что группа армейских офицеров по собственной инициативе, руководствуясь политическими мотивами, организовала диверсии, целью которых было разрушение предприятий в Каире и Александрии, принадлежавших западным странам. Этой версии как будто придерживались и представшие перед судом обвиняемые. Действия операции не были согласованы с политическими лидерами и, таким образом, ее руководители оказывались виновными в клевете на и без того непопулярного министра обороны.
Джибли, однако, удалось доказать, что он дважды — 15 июля, после общего собрания, и на следующий день, 16 июля — имел конфиденциальную беседу с Лавоном у него дома. Он утверждал, что распоряжение об операции Лавон отдал 15-го, а 16-го он встречался с министром обороны для обсуждения положения.
Даян уехал в Америку 7 июля, за неделю до нападения на библиотеки, но на пять дней позже, чем была совершена диверсия на главпочтамте в Александрии. Он утверждал, что ничего о ней не знал, но не скрыл также, что, если бы знал о ней, то мог бы ее одобрить. Даян в своих показаниях обвинил Лавона в том, что его тактика часто сводилась к тому, что он утверждал какую-либо операцию, а в случае неудачи стремился уклониться от ответственности. Кроме того, Лавон, по словам Даяна, обычно настаивал на своем праве поддерживать непосредственный контакт с армейскими руководителями разных рангов, минуя при этом Даяна. По природе подозрительный, Лавон не доверял Генеральному штабу и взял себе за правило обсуждать операции с младшими офицерами отдела за спиной Даяна, явно рассчитывая на то, что ему удастся доказать, что Даян в своих докладах фальсифицировал данные.
Самыми, однако, сокрушительными для Лавона оказались показания человека, возвратившегося из Каира в Израиль, который на этот раз выступал под своим собственным именем. Это был Аври Зайденберг. Его показания подтвердили свидетельства Джибли во всех подробностях. Он утверждал, что использовал команду для подрывных действий только один раз, 22 июля. Его команда не принимала участия в диверсии в американских библиотеках 14 июля. Мотке Бен-Цур, начальник подразделения 131, подтвердил показания Аври Зайденберга.
Несмотря на то что следственная комиссия располагала квалифицированными показаниями начальника Штаба, руководителя Военной разведки и ведущего офицера, она вынесла по этому делу решение по меньшей мере странное.
Заключение гласило: «В результате анализа всего материала мы, к сожалению, не в состоянии ответить на вопросы, поставленные перед нами премьер-министром. Мы не можем с полной уверенностью утверждать, что старший офицер не получал соответствующих распоряжений от министра обороны. Не можем мы, однако, настаивать и на том, что министр обороны действительно отдавал приписываемые ему приказы».
Если бы дело шло о расследовании подозрительных операций корпораций на бирже, то, возможно, имело смысл сформулировать решение так. Оно бы удовлетворило все стороны. Но речь шла об очень серьезном для Израиля вопросе. В сущности следственная комиссия должна была дать ответ на вопрос, заслуживает ли доверия разведка страны. Кроме того, немаловажным был ответ и на другой вопрос — принимали ли офицеры разведки, подстрекаемые и поддержанные сотрудниками министерства обороны, участие в секретной операции, связанной с диверсиями в другой стране, и пытались ли они скрыть все происшедшее после неудачи этой операции?
То, как сформулировали судья Олшан и генерал Дори свое заключение, не исключало возможности существования заговора. Это было самым жестоким ударом когда-либо нанесенным армии и поставило под сомнение соблюдение в израильском обществе демократических принципов вообще.
После опубликования доклада Олшана и Дори стало ясно, что карьера всех замешанных в эту операцию людей должна пойти по новому руслу.
Бенджамин Джибли ушел со своего поста, но репутация его при этом не пострадала. Он возобновил свою службу в регулярной армии и несколько месяцев спустя отличился в боях за Суэц.
Пинхас Лавон занял свой старый пост генерального секретаря Профсоюзного объединения. Это давало ему возможность оставаться на виду и сохранить политическое влияние.
Мотке Бен-Цур оказался в проигрыше. В армии он остался, но повышения не получил. Он понял, что никогда больше не сможет играть прежнюю роль в разведке и ушел в отставку.
Аври Зайденберг, он же Поль Франк, был отправлен вновь в Германию. Военная разведка справедливо полагала, что там он еще может оказаться полезным.
Расследование было закончено. Далеко не все в Израиле были им удовлетворены. Тем не менее к этому делу больше не возвращались.
Однако был в Израиле человек, казалось, далекий от этих событий, но продолжавший втайне расследовать историю операции «Сюзанна». Этим человеком был Исер Харел. Он был убежден в том, что истина должна восторжествовать. В противном случае Деятельность Военной разведки всегда останется под подозрением.