31 декабря 1941 года. Подкопаево

Главными силами корпуса наступаю на Юхнов. Калужская группировка противника отходит справа от меня. У нас много пленных, причем попадаются сдающиеся добровольно, имея на руках наш пропуск, на котором напечатана речь товарища Сталина на немецком языке. Эти пропуска сбрасывают наши самолеты. Отдал приказ на новогоднее наступление. Однако танков нет и нет. Они отстали где-то далеко сзади.

Нашей истребительной авиации тоже нет, хотя я ей и поставил задачу. Ввиду невыполнения задачи поддерживающей меня авиационной группой, которой командует генерал Николаенко¹⁰, находящийся в Туле, я ему послал очень злую радиограмму: «Прекратите нейтралитет, начинайте воевать».

Новый год встретили хорошо и даже с немецким коньяком. Приехал на «змее» Михайлов.