8-9 августа 1941 г.

Журнал боевых действий Южного фронта (выдержки)

8-9.8.1941 г. течении 8.8.41 и 9.8 армии фронта продолжали вести сдерживающие бои с пр-ком и отходили на новые оборонительный рубеж, выполняя директиву фронта № 0049.

Течение 8.8 и 9.8 пр-к продолжал развивать наступление на Вознесенском, Кировоградском, Котовском и Дубоссарском направлении…

13.00 9.8 в р-не между Свердлово, ст. Дофиновка пр-к выбросил парашютный десант силою до 80 чел. Десант окружается находящимся там отрядом моряков. Парашютисты пр-ка разбежались и скрылись во дворах и пустующих зданиях.

2 кк – 9 кд весь день 8.8 во взаимодействии с Дунайской флотилией вела бой в р-не Вознесенск на рубеже Шевченко, Раково. Уничтожено до 20 танков пр-ка.

5 кд исходу дня сосредоточилась на западном берегу р. Буг в р-не Покровское – Андре-евка, Ясная Поляна, имея задачей в ночь на 9.8 переправиться на вост. берег р. Буг совместно с 9 кд действовать в направлении Еланец.

К утру 9.8 9 кд на марше из Арнаутовка, Раково, НВ. Григорьевка в р-н Сухой Еланец, имея задачу исходу 10.8 выйти в р-н Янкино, Пески.

5 кд к этому времени заканчивала переправу у Троицкое и сосредотачивалась в р-не НВ. Полтавка, Михайловка, НВ. Одесса имея задачей выйти р-н Кубиновка, Христофоровка, Добрая Криница. Штакор – Спиридоновка.

ЦАМО РФ, ф. 228, оп. 701, д. 237

Журнал боевых действий 1 Гв КД (5 кд)

9.8.41 г. Мост был наведен к часам 13–14 дня 9.8.41. К этому времени основные единицы 38 кад и 66 ОБДД переправились по парому.

Пехотные части других соединений двигались к переправе со всех сторон.

Благодаря тому что штаб дивизии предусмотрительно организовал систему постов и контрольных пунктов на всех подступах и узлах в районе переправы, был соблюден порядок хода переправы войск.

С наводкой моста переправа пошла значительно быстро. Мост, несмотря на свою протяжимость на 200 м, прекрасно выдерживал даже трехтонные машины.

К 18.00 9.8 части дивизии полностью уже были на Восточном берегу р. БУГ и направлялись на Новая Одесса.

Однако противник тесня части 9 кд быстро продвиг. из Вознесенск на Юг, стараясь сорвать переправу наших войск, переправлявшихся вслед 5 КД.

Решением командира 5 кд были высланы на Север два заслона в составе: 160 кп – х. Волчий, НВ Павловка, 11 кп– НВ Павловка, х-ра Михайловские.

131, 96 кп и штадив со спецподразделениями расположились Новая Одесса, организовав разведку и подготовив оборону Сев. и Сев. вост. окр. Новая Одесса.

С утра 10.8 противник с направления Щербаны начал разведку мелкими группами и редкий артиллерийский обстрел левого фланга 160 кавполка в районе НВ Павловка.

9.8. по данным 72 кп было установлено с половины дня накапливание мотоциклистов районе Солонное в большом количестве, а так же районе Щербаш – танков и мотопехоты.

Вошли танками 9.8 пр-к сделал налет на тылы 72 кп 9 кд в районе Рацев.

Со второй половины дня противник произведя разведку обороны 160 и 11 кавполков на рубеже х. Волчий, х-ра Михайловские повел энергичное наступление силою до полка пехоты при поддержке крупнокалиберных минометов и двух-трех артбатарей, особенно нажимая на правый фланг 160 кавполка пытаясь обойти его с тыла. Упорной обороной 160 кп и 11 кп противник на всем фронте был отбит. Особенно хорошо действовала артиллерия 38 кад, оказывая сильную поддержку полкам, нанося большие потери противнику. В 11 кп особенно хорошо действовали минометчики.

Противник продолжал, из района Вознесенск распространяться на Юг и Юго. – восток угрожая Кривому Рогу.

ЦАМО РФ, ф. 3531, оп. 1, д. 29

Журнал боевых действий 2 ГКД (9 кд)

8.8.41 г. С 8.00 дивизия обеспечивая переправу 5 кд и выход ее в район Щербань, Малиновка, части 9 кавдивизии к 5.00 8.6 овладели Н. Григорьевск, Раково и заняли оборону на участке выс. 129, п. Вознесенск, Николаевка.

9.8.41 г. 10.00 9 кавдивизия согласно боеприказа № 61 совершает марш по маршруту Арнаутовка, Михайловка, Новая-Одесса, Сухой Еланец. Во время марша части дивизии подвергались обстрелу со стороны танков противника. 108 кп с 11.00 вышел из боя и следует по маршруту: Ново-Григорьевка, Арнаутовка, Махайловка и к 19.00 9.8.41 сосредоточиться в с-з окр. Женево-Криворожье на двухчасовой привал.

72 кп вышел из боя около 11.00 и следуя по маршруту 108 кп к 19.00 сосредоточился на привале Н. Антоновка.

5 кп и Николаевский полк с 18.00 прикрывая марш дивизии обороняет участок: Малиновка, пос. Троицкий, Нов. Украинка.

136 КП в 17.00 9.6.41 переправился через р. БУГ в районе Троицкое и в 18.00 присоединился к дивизии в м. Новая Одесса.

ЦАМО РФ, ф. 3533, оп. 1, д. 29