Приложение Использованные термины и условные сокращения

Воинские звания в люфтваффе

Флигер – соответствовало званию рядового в ВВС Красной армии.

Ефрейтор – соответствовало такому же званию в ВВС Красной армии.

Обер-ефрейтор.

Унтер-офицер – примерно соответствовало званию младшего сержанта в ВВС Красной армии.

Фельдфебель – примерно соответствовало званию сержанта в ВВС Красной армии.

Фанен-юнкер – звание присваивалось кандидатам на получение офицерского звания и фактически соответствовало званию фельдфебеля.

Фенрих – как и предыдущее, это звание получали кандидаты на получение офицерского звания, и оно фактически также соответствовало званию фельдфебеля.

Обер-фельдфебель – примерно соответствало званию старшего сержанта в ВВС Красной армии.

Обер-фенрих – звание присваивалось кандидатам на получение офицерского звания и фактически соответствовало званию обер-фельдфебеля.

Штабс-фельдфебель – примерно соответствовало званию старшины в ВВС Красной армии.

Лейтенант – соответствовало такому же званию в ВВС Красной армии.

Обер-лейтенант – соответствовало званию старшего лейтенанта в ВВС Красной армии.

Гауптман – соответствовало званию капитана в ВВС Красной армии.

Майор – соответствовало такому же званию в ВВС Красной армии.

Оберст-лейтенант – соответствовало званию подполковника в ВВС Красной армии.

Оберст – соответствовало званию полковника в ВВС Красной армии.

Генерал-майор – соответствовало такому же званию в ВВС Красной армии.

Генерал-лейтенант – соответствовало такому же званию в ВВС Красной армии.

Генерал авиации.

Генерал-оберст – соответствовало званию генерал-полковника в ВВС Красной армии.

Генерал-фельдмаршал – соответствовало званию главного маршала авиации в ВВС Красной армии.

Рейхсмаршал.

Воинские звания в авиации союзников

Флайт-сержант – звание в Королевских ВВС Великобритании, соответствовало званию старшего сержанта в ВВС Красной армии.

Пайлэт-офицер – звание в Королевских ВВС Великобритании, соответствовало званию лейтенанта в ВВС Красной армии.

Флаинг-офицер – звание в Королевских ВВС Великобритании, соответствовало званию старшего лейтенанта в ВВС Красной армии.

Первый лейтенант – звание в ВВС США, соответствовало званию старшего лейтенанта в ВВС Красной армии.

Флайт-лейтенант – звание в Королевских ВВС Великобритании, соответствовало званию капитана в ВВС Красной армии.

Уинг-коммендэр – звание в Королевских ВВС Великобритании, соответствовало званию подполковника в ВВС Красной армии.

Подразделения и соединения люфтваффе

Aufkl.Gr. (Aufl?rungsgruppe) – разведывательная авиагруппа. Имела цифровое обозначение.

Flieger-Division – авиадивизия (по штату примерно соответствовала авиакорпусу в ВВС Красной армии). Имела цифровое обозначение.

Fliegerf?hrer – авиационное командование на локальном участке ТВД. Формировалось по территориальному принципу.

Fliegerkorps – авиационный корпус. Имел цифровое обозначение.

Jagddivision – истребительная авиадивизия (по штату примерно соответствовала авиакорпусу в ВВС Красной армии). Имела цифровое обозначение.

JG (Jagdgeschwader) – истребительная эскадра (по штату примерно соответствовала дивизии в ВВС Красной армии). Имела цифровое обозначение, а некоторые эскадры дополнительно получали почетное наименование. Группы, входящие в состав эскадры, обозначались римскими цифрами, например, II./JG3. Эскадрильи обозначались арабскими цифрами, причем они имели сквозную нумерацию внутри эскадры, независимо от номера группы, в которую они входили, например, 1./JG2, 8./JG51 и т. д.

JGr. (Jagdgruppe) – отдельная истребительная группа (по штату примерно соответствовала полку в ВВС Красной армии).

KG (Kampfgeschwader) – бомбардировочная эскадра. Имела цифровое обозначение, а некоторые эскадры дополнительно получали почетное наименование.

NJG (Nachtjagdgeschwader) – ночная истребительная эскадра.

NSGr. (Nachtschlachtgruppe) – ночная авиагруппа непосредственной поддержки войск на поле боя. Имела цифровое обозначение.

SG (Schlachtgeschwader) – эскадра непосредственной поддержки войск на поле боя. Имела цифровое обозначение.

Подразделения авиации союзников

FS (Fighter Squadron) – истребительная эскадрилья ВВС США. Имела цифровое обозначение.

FG (Fighter Group) – истребительная авиагруппа ВВС США. Имела цифровое обозначение.

Sqdn. (Squadron) – эскадрилья Королевских ВВС Великобритании (RAF). Имела цифровое обозначение.

Подразделения Красной армии

ЗенАП – зенитный артиллерийский полк.

Гв. ЗенАП – Гвардейский зенитный артиллерийский полк.