Документ № 6 Докладная записка НКВД СССР И. Сталину и В. Молотову о деятельности Украинского Научного института в Германии

№ 2676/6

1/VII 40 г.

[Совершенно секретно]

Посланный нами в Берлин секретный сотрудник НКВД СССР сообщил следующие агентурные сведения.

Существующий в Берлине Украинский Научный институт[219] под руководством германского Министерства Пропаганды за последнее время широко развил свою деятельность и стал центром научно-исследовательской работы украинских националистических организаций, призванным научно обосновать контрреволюционные, антисоветские задачи украинского национализма.

С 1939 года институт фактически перешел в ведение немецких властей, но персонал института остался украинским.

За последнее время институт развил большую издательскую и «исследовательскую» работу специфического характера. Так, в течение 1939—40 гг. институт издал военный немецко-украинский словарь для инфантерии, такой же словарь для летчиков и большой немецко-украинский словарь специально для военно-топографических, экономических и политических описаний отдельных областей Советской Украины.

Подготавливается к печати ряд карманных военных словарей и последние карты территории УССР.

Всей научно-исследовательской работой института ведает профессор Кузеля (гетманец, деятель Украинской Громады в Берлине, связан с бюро Розенберга). В беседе с нашим источником по вопросу о немецко-украинских планах в отношении Советской Украины последний заявил: «Я имею отношение к ведущим немецким деятелям и говорю прямо – война за Украину будет. Мы сейчас много работаем, но стараемся быть незаметнее, так как это необходимо немцам, чтобы не обострять отношений с Советским Союзом. Отношение немцев к русским самое презрительное, в то же время для украинцев делается все».

По вопросу о взаимоотношениях внутри украинской эмиграции разных политических течений проф. Кузеля заявил: «По существу это различие часто формального характера, так пока необходимо немцам, но цель одна и хозяин один».

Институт имеет более 80 студентов-украинцев, получающих немецкую стипендию. Всего в высших учебных заведениях в Берлине получают немецкую стипендию (по 110 марок в месяц) около 400 студентов украинцев. Это, главным образом, молодежь, прибывшая из Холмщины и Карпатской Руси, а в последнее время – украинцы из Галиции. Всех членов украинских националистических организаций, находящихся в лагерях, Институт обеспечивает работой в городах и материальной поддержкой.

По данным института, всего под немецким протекторатом насчитывается около миллиона украинцев.

Среди пленных насчитывается около 100 000 украинцев. Все они освобождены из лагерей и устраиваются на работу.

Украинцев, бежавших с территории Западной Украины и находящихся сейчас в лагерях, насчитывается 32 000 человек. Кроме того, около 15 000 беженцев, главным образом украинской интеллигенции, обосновалось в Кракове, Вене и Праге.

Народный комиссар внутренних дел

Союза С.С.Р. Л. Берия

ОГА СБ Украины. Ф. 60, Д. 88160, Т.1, Л. 139–141. Копия. Машинопись.

Опубл.: Советские органы государственной безопасности в 1939—июне 1941 г.: документы ОГА СБ Украины. 2-е изд., перераб. – Кн. 2 – К.: 2013, с. 424–425.