Глава 28 Восстание в Париже и бои за выход к Сене
Глава 28
Восстание в Париже и бои за выход к Сене
Еще до начала битвы в Фалезском котле генерала Леклерка снедало лихорадочное нетерпение. Его крайне огорчало то, что его соединению приходилось драться у Аржантана, тогда как большинство других дивизий Паттона шли к Сене. 17 августа, когда 2-й танковой приказали атаковать Трен, Леклерк поначалу даже заупрямился. Командиру корпуса, американцу, «пришлось категорично спросить, отказывается ли он выполнить письменный приказ». В итоге Леклерк пошел на попятную. Эйзенхауэр, став верховным командующим союзными войсками, тогда же согласился с просьбой де Голля позволить французским войскам войти в Париж первыми. В ответ де Голль пообещал полную поддержку со стороны французов. Политика шла с войной рука об руку, и особенно когда речь шла о символических жестах, которые казались французам важными.
Пока дивизия Леклерка в составе 5-го корпуса генерала Героу фактически топталась на месте, очищая юго-восточную часть фалезской бреши, 3-я армия Паттона продвинулась гораздо дальше, чем полагал Брэдли. Паттон, разбросав свои корпуса по огромной территории, был вынужден забыть о своем джипе и добираться до соединений на самолете. «Армия охватила такое обширное пространство, что мне приходится добираться до большинства мест на “Кабах”, – писал он. – Мне это не нравится. В самолете я чувствую себя абсолютно беззащитным».
15-й корпус Хейслипа продвинулся от Дре к Манту на Сене, и один полк должен был форсировать реку в ночь на 20 августа. Слетав туда, Паттон гордо поведал Брэдли, что «в то утро помочился в реку». Тем временем 20-й корпус двигался к Фонтенбло и Мелену, расположенным к югу от Парижа. После того как 12-й корпус Кука взял Орлеан и Шатоден, генерал Паттон в своей неподражаемой манере сказал Куку: «Дуй куда вздумается, лишь бы на восток!» Кук ответил, что ему хочется двигаться прямо к Кобленцу на Рейне. Кук вспоминал, что Паттон полностью его в этом поддерживал, но Брэдли не был уверен в быстром успехе. Он полагал, что Монтгомери станет возражать, поскольку его первостепенная задача – захват стартовых площадок для ракет «Фау» на берегах Па-де-Кале. Но затем из-за недостатка горючего Паттон был вынужден остановить 12-й корпус в Орлеане.
Монтгомери действительно возражал против спешки. На встрече с Брэдли 19 августа он узнал, что Эйзенхауэр хочет наступать силами американской 12-й армейской группы через Восточную Францию прямо к границе Германии. Англичане и канадцы должны очистить от противника Па-де-Кале, затем двинуться в Бельгию и захватить порт Антверпен, как и предлагал Монтгомери. Но Монтгомери пугало наступление широким фронтом. Он хотел, чтобы обе армейские группы двигались во главе с одним командующим. Отсутствие единства мнений по стратегическому вопросу привело к серьезному расколу в рядах союзного командования. Но ослабленные англичане были обречены на поражение в этом столкновении.
А отношения между американцами и французами стали даже еще более напряженными. Командующий английскими войсками в Средиземноморье намекнул Эйзенхауэру, что генерал де Голль вот-вот должен вылететь из Алжира во Францию. Де Голль, твердо намеренный не позволить союзникам следить за ним под каким бы то ни было предлогом, отказался сообщить детальный план полета и отверг эскорт истребителей для своего «Локхид-Лодстар». Искренне заботившиеся о его безопасности американцы предложили ему «Летающую крепость». Де Голль стал настаивать на том, чтобы самолет имел французские опознавательные знаки и пилотировался французским экипажем, но не удалось найти французских пилотов, умеющих управлять самолетом такого класса.
19 августа де Голль прибыл в ставку Эйзенхауэра. Ему сказали, что американцы взяли Шартр. «Мы должны двинуться на Париж, – сказал он Эйзенхауэру. – Следует иметь там организованную силу, которая могла бы поддержать порядок». Эйзенхауэр же хотел обойти город. На следующий день де Голль прибыл в Ренн. Пришли известия о том, что в Париже вспыхнуло восстание. Де Голль немедленно отправил генерала Альфонса Жюэна к Эйзенхауэру с письмом, в котором настаивал: «Абсолютно необходимо направить Леклерка в Париж»[271]. Де Голль предупредил, что в случае отказа он сам прикажет Леклерку двинуться на Париж.
Начальником немецкого гарнизона Большого Парижа теперь был генерал-лейтенант фон Хольтиц, бывший командир 84-го корпуса, дислоцированного на побережье полуострова Котантен. Утром 7 августа, когда начиналась атака на Мортен, Гитлер вызвал Хольтица в Вольфшанце. «Гитлер обратился ко мне с сорокапятиминутной речью, словно я был толпой на митинге», – жаловался Хольтиц позднее. Выглядевший усталым и обрюзгшим Гитлер метал громы и молнии в адрес заговорщиков 20 июля. Он заявил, что одним махом сорвал с оппозиции маски и теперь полностью ее раздавит. Хольтиц был убежден, что Гитлер свихнулся, а война проиграна. Успокоившись, Гитлер дал ему инструкции относительно Парижа. Как комендант «осажденной крепости», Хольтиц получал полную власть над всеми военнослужащими вермахта в Большом Париже. Город следовало оборонять до последнего солдата.
Потом Хольтиц будет изображать себя антифашистом и спасителем Парижа, но доверие Гитлера он завоевал своим усердием на юге России. Хольтиц был поистине верным исполнителем нацистских приказов. Той осенью, уже находясь в английском плену, он сказал генералу Вильгельму фон Тома: «Худшим, что я сделал в своей жизни – однако, сделал очень точно, – была ликвидация евреев. Этот приказ я выполнял вплоть до мелочей»[272]. (Впрочем, Хольтиц так и не предстал перед судом за свои военные преступления.)
Хольтиц прибыл в Париж через два дня, когда контратака под Мортеном стала уже захлебываться. Лейтенант граф фон Арним встретил его на вилле Коти, служившей резиденцией генерал-лейтенанта барона Ганса фон Бойнебург-Ленгсфельда – его и должен был сменить на посту начальника гарнизона Парижа Хольтиц. Арним описывал пятидесятилетнего генерала как «толстого коротышку со скрипучим голосом, моноклем в глазу и пробором посередине круглой головы. Говорил он очень быстро». Арним, который, как и многие армейские офицеры в Париже, был замешан в июльском заговоре, поначалу относился к новому начальнику с опаской – хотя бы потому, что Гитлер и ОКВ полностью доверяли ему как «храброму и опытному генералу».
После незамысловатого ужина Хольтиц, Бойнебург и начальник штаба полковник фон Унгер больше двух часов беседовали без посторонних. Хольтиц рассказал им об инструкциях Гитлера: «Его приказ был очень коротким: в случае приближения врага разрушить Париж и обороняться в развалинах». Но Бойнебург и Унгер, принадлежавшие к военной оппозиции, сумели убедить его, что разрушение города не принесет никакой пользы с военной точки зрения. Когда они втроем вышли из комнаты, было «очевидно, что Бойнебург и Унгер прекрасно поладили с Хольтицем». Той ночью Арним сопровождал генерала в штаб гарнизона Большого Парижа, занимавший отель «Мерис». Хольтиц просил Арнима остаться при нем, а не переводиться в танковую дивизию, как хотел сам лейтенант. Тот, узнав, что у них много общих друзей, согласился.
В районе Парижа находилось несколько немецких штабов. В Сен-Жермен-ан-Ле расположился штаб главнокомандующего Западным фронтом, а в Бурбонском дворце находился авиационный штаб ВВС генерал-фельдмаршала Шперле. Был еще штаб командования ВМС на Западе, возглавляемый адмиралом Кранке, а также управления и отделы СС и гестапо, посольство Отто Абеца и многие другие германские госучреждения и органы НСДАП. Гитлер приказал Хольтицу отослать всех штатских, а из тыловых войск сформировать боевые подразделения. Бойнебург уезжал в Берлин, чтобы получить новое назначение. Если учесть, что он был тем человеком, который арестовал 20 июля по приказу Штюльпнагеля находившихся в Париже эсэсовцев, то уцелел он, надо признать, просто чудом. Его прощальный обед прошел с Хольтицем и Унгером. Они пытались хоть на время забыть о катастрофическом ходе войны и жестокой мести Гитлера заговорщикам, беседуя вместо этого о семьях, охоте и лошадях. На следующий день Бойнебург отбыл с вооруженной охраной из отеля «Мажестик» на авеню Жена.
До того времени нападения на немецких солдат и офицеров в Париже происходили редко, но абвер предупредил, что с подходом союзников неизбежно восстание. 14 августа, за день до того, как немцы были окружены под Фалезом, генерал-фельдмаршал фон Клюге созвал офицеров люфтваффе, кригсмарине и вермахта на совещание в Сен-Жермен-ан-Ле. Обсуждались вопросы обороны Парижа. На следующий день Хольтиц, рассчитывая запугать Сопротивление, провел в городе военный парад, в котором участвовали даже 17 «Пантер». Теоретически в его распоряжении было около 25 000 солдат, но вскоре после этого у него забрали многие пехотные части и почти все танки для усиления войск, ожидавших удара Паттона.
По словам Хольтица, ему оставили полк сил безопасности, набранный из пожилых бюргеров, 4 танка, 2 роты мотоциклистов, несколько подразделений ПВО и батальон с 17 старыми французскими бронемашинами. Каким бы ни было реальное количество немецких войск в городе, их качество явно оставляло желать лучшего. В их состав входил «батальон переводчиков», который по вполне понятным причинам «не демонстрировал высокого боевого духа», и еще одна часть из «полубольных, которые годились разве что для канцелярской работы». Среди них были и присланные в Париж штатские, которых мобилизовали в армию в самый последний момент.
Внешнее кольцо обороны, усиленное зенитными батареями люфтваффе, позже было передано под командование генерал-майора Губертуса фон Аулока, брата коменданта Сен-Мало. Аулок, человек жесткий, считал, что «капитуляция означает предательство». Хольтиц, однако, думал, что единственное, что в его силах, – это удержать западные и южные пригороды Парижа для отступления немецких солдат, оставшихся к западу от Сены. Генерал-лейтенант Байерляйн, командир Учебной танковой дивизии, встретил начальника гарнизона в штатском на Елисейских Полях. Хольтиц немедленно пожаловался ему, что сил для обороны Парижа у него явно недостаточно.
В течение недели восстание, о котором Хольтица предупреждали, начало постепенно приобретать четкие очертания. Полковник Роль-Танги, коммунист, возглавлявший ВФВ в районе Парижа и в Иль-де-Франс, к тому моменту уже отдал приказ резать провода, ведущие к немецким штабам в столице.
12 августа забастовали рабочие-железнодорожники. Через три дня парижские полицейские, число которых составляло 15 000 человек и которых немцы попытались разоружить, отказались надевать форму. В день высадки в Южной Франции газета коммунистической партии «Юманите» призвала к всенародному восстанию. На следующий день, 16 августа, из Лондона прибыл Жак Шабан-Дельмас, главный военный делегат голлистов во Франции. Он ездил в Англию предупредить генерала Кенига о неизбежности восстания. Кениг приказал ему вернуться во Францию и любой ценой не допустить восстания: союзники не хотели брать Париж до начала сентября. Той ночью полковник Роль-Танги распространил инструкцию о том, как правильно уничтожать танки бутылками с зажигательной смесью, следуя «блестящему примеру динамитерос из испанской республиканской армии»[273].
17 августа Национальный совет Сопротивления и его военное крыло провели заседание, на котором обсуждался призыв к оружию. Возглавляемые Роль-Танги коммунисты требовали начать восстание немедленно, даже притом что у бойцов Сопротивления в Париже было лишь чуть больше 400 единиц оружия. Англичане сбросили французскому Сопротивлению на парашютах около 80 000 автоматов, но в Париж попало лишь около 100 из них. Голлисты были в трудном положении. Несмотря на инструкции Кенига, они понимали, что в случае отказа коммунисты возьмут в свои руки и инициативу, и, вероятно, власть в столице.
В тот день, получивший впоследствии название la grande fuite des Fritz («великое бегство фрицев»), у французов появилось больше надежд на успех. Бродивший по улицам столицы писатель Жан Гальтье-Буасьер весело наблюдал, как уезжают из города немецкие высшие офицеры и чиновники. Фельджандармерия регулировала движение, насадив на палки свои бляхи. «По улице Лафайет, – писал он, – проносились сверкающие авто. Они уносили из роскошных отелей на площади Этуаль багровых генералов в сопровождении элегантных блондинок, выглядевших так, словно они ехали на модный курорт». Но даже в последнюю минуту перед бегством немцы не могли не пограбить. На грузовики вермахта грузили содержимое винных погребов, ковры, мебель времен Людовика XVI, велосипеды и произведения искусства. Парижане, старавшиеся последние четыре года не замечать немецких оккупантов, теперь открыто над ними насмехались. Сильвия Бич, основательница книжного магазина «Шекспир и компания», описывала, как толпа парижан стала махать им туалетными ершиками, но издерганные и озлобленные немецкие солдаты в ответ открыли огонь.
На следующий день, 18 августа, на стенах появились плакаты компартии, призывавшие парижан к восстанию. Ранним утром 19 августа 3000 вооруженных пистолетами полицейских в штатском захватили полицейскую префектуру. Под звуки «Марсельезы» над зданием взвился трехцветный французский флаг. Шарль Люизе, которого де Голль назначил новым главой парижской полиции, пробрался в здание на острове Сите. Его предшественника вишиста Амеде Бюсьера посадили под домашний арест.
Немцы и понятия не имели о том, что происходит в префектуре полиции. «Обманчивое спокойствие царило в залитом ярким августовским солнцем городе», – писал позднее лейтенант фон Арним. Дав ему для охраны двух унтер-офицеров, Хольтиц приказал Арниму проехать по городу в открытом «Фольксвагене-82» и выяснить обстановку. Улицы были почти безлюдны. Они проехали вдоль северной набережной Сены, мимо Дворца правосудия, где было «тихо, как в склепе». У полицейской префектуры тоже ничего подозрительного они не заметили. Но на левом берегу, на площади Сен-Мишель, немцы неожиданно попали под обстрел. Сидевший рядом с Арнимом унтер вскрикнул: пуля попала ему в руку. Они выхватили пистолеты и стали палить наугад. Пуля пробила одно из передних колес. Арним хлопнул водителя по спине и крикнул: «Гони! Гони!» На их счастье, огонь вели только из одного здания и они смогли добраться до фельдкомендатуры. Но раненный в руку унтер-офицер получил еще одну пулю – в грудь – и умер в тот же день.
Хольтиц, узнавший наконец о событиях в полицейской префектуре, послал туда грузовики с пехотой и два танка, чтобы заставить полицейских сдаться. Но у «Пантер» были только бронебойные снаряды, которые пробивали здание насквозь, не нанося больших потерь тем, кто был внутри. Не добившись своего, немецкий отряд отступил. Это вызвало взрыв ликования и породило опасный оптимизм. Во исполнение приказа Роль-Танги «сеять в рядах врага ощущение постоянной опасности и всячески мешать его передвижениям» были совершены нападения на многие одиночные автомашины, но к вечеру у парижского Сопротивления стали подходить к концу боеприпасы[274].
В следующие сутки парижане строили баррикады, чтобы затруднить передвижения немцев. Улица Риволи, на которой располагался отель «Мерис», была перегорожена в нескольких местах до самого Сент-Антуанского предместья. Немецкие офицеры наблюдали за происходящим с балконов отеля, но вскоре были вынуждены укрыться внутри, поскольку здание начали обстреливать.
В отель прибыли в бронемашине два офицера СС. Арним проводил их к Хольтицу. Офицеры объявили, что согласно личному приказу фюрера они должны «спасти» хранившийся в подвалах Лувра гобелен из Байе[275] и вывезти его в Германию. К тому моменту окна отеля «Мерис» находились под постоянным обстрелом из Лувра: бойцы Сопротивления вели огонь по красно-черным флагам гитлеровской Германии, висевшим на фасаде здания. Хольтиц указал пальцем на Лувр и объяснил эсэсовцам, где лежит гобелен, небрежно заметив, что для лучших солдат фюрера заполучить его будет сущим пустяком. Офицеры не осмелились ответить на эту насмешку. Убедившись в невозможности выполнить поставленную задачу, они уехали.
Следующим посетителем был граф Клеменс Подевильс, известный военный корреспондент газеты «Дойче альгемайне цайтунг». Его задачей было «освещать героическую оборону Парижской крепости – для усиления решимости к сопротивлению в фатерланде». Но Подевильс быстро понял, что дни немецкой оккупации в столице Франции сочтены. Арним ощущал «беспросветность и беспомощность» и размышлял о том, что случится, когда наступит конец.
На следующее утро, 20 августа, группа голлистов, совершив дерзкую вылазку, захватила здание городской мэрии. Одна из главных задач голлистов состояла в том, чтобы захватить как можно больше министерств и других важнейших учреждений, установить «республиканскую законность» и не допустить перехода власти к революционным силам в лице коммунистических ФТП. Вид французских национальных знамен в окнах административных зданий очень сильно поднял боевой дух парижан. Они последовали примеру и стали вывешивать национальные флаги на своих балконах – даже на улице Риволи, где размещался штаб Хольтица. Под платанами на бульваре Мадлен были замечены длинные колонны грузовиков вермахта, готовые к отступлению на восток. Начали распространяться слухи, что немцы вот-вот уйдут из города.
Генеральный консул Швеции Рауль Нордлинг попытался договориться с Хольтицем о перемирии. Немецкий командующий даже согласился признать ВФВ в качестве регулярных войск и позволить Сопротивлению сохранить контроль над административными зданиями в обмен на ненападение на опорные пункты немцев. Перемирие было одобрено на заседании Национального совета Сопротивления, куда был приглашен лишь один делегат от коммунистов. Узнав об этом, Роль-Танги был глубоко возмущен. Как бы то ни было, мелкие стычки не прекращались. Молодые мужчины в легких рубашках, некоторые и с касками времен Первой мировой войны, и женщины в летних платьях упорно удерживали баррикады, возведенные из булыжника, перевернутых машин, остовов кроватей, всевозможной мебели и поваленных деревьев. На многих повстанцах были красно-бело-синие нарукавные повязки с аббревиатурой ВФВ, вышитой их женами и подругами.
В понедельник 21 августа Национальный совет Сопротивления провел новое заседание. Все аргументы Шабан-Дельмаса в пользу сохранения перемирия были категорически отвергнуты коммунистами, считавшими это предательством. В итоге был достигнут компромисс: перемирие продлится до следующего дня. Коммунисты подготовили плакаты с призывом «Все на баррикады!». Стычки между немцами и Сопротивлением продолжались. На площади Одеон, за Люксембургским дворцом, где немцы устроили опорный пункт, в немецкий грузовик бросили гранату. Грузовик загорелся. Парижское Сопротивление огорчало только то, что «Би-би-си» не сделала ни единого упоминания о восстании.
В тот день английская 11-я танковая дивизия сменила 2-ю танковую Леклерка в районе Аржантана, позволив французам начать подготовку «к выполнению новой задачи». Все мысли солдат и офицеров дивизии «были о Париже». Они узнали по радио, что американские разведывательные дозоры уже вышли к Рамбуйе и лесу Фонтенбло. 7-я танковая дивизия готовилась форсировать Сену южнее Парижа – в Мелене, Монтро и Сансе. «Что мы делаем здесь? – взволнованно говорили бойцы Леклерка. – Честь освободить Париж должна принадлежать нам. Нам это прямо обещали».
Войска Леклерка знали, что Париж бурлит, и их по понятным причинам обеспокоенный командир понимал, что долго горожане ждать не станут. Как француз, и особенно как консервативный католик, боявшийся захвата власти в столице коммунистами, Леклерк счел невозможным согласиться с доводами Эйзенхауэра, что Париж должен подождать, а наступать надо немедленно в направлении Рейна.
Не теряя времени на то, чтобы получить разрешение генерала Героу, Леклерк приказал одному из своих офицеров, Жаку де Гийебону, провести тщательную разведку на всем пути до Версаля, а по возможности и до Парижа, силами батальона легких танков и взвода пехоты. Он также приказал капитану Алену де Буасье (будущему зятю де Голля) пригласить американских офицеров связи на осмотр достопримечательностей, чтобы они не путались под ногами генерала. Но на следующий день один из офицеров узнал, что происходит, и сообщил об этом в штаб 5-го корпуса. Героу взорвался. Он немедленно приказал французам отозвать разведотряд, но Леклерк проигнорировал этот приказ. Началось быстрое ухудшение отношений между союзниками, хотя еще недавно эти отношения выглядели такими хорошими. Ранее Героу признавал, что Леклерк – не просто командир дивизии, но и высший французский военачальник в рядах союзных войск в Нормандии. Теперь же Героу, как и многие другие высшие американские офицеры, стал подозревать, что голлисты ведут во Франции свою собственную войну и что им нет дела до войны союзников против Германии. Вероятно, он бы еще больше разозлился, если бы узнал, что 2-я танковая тайно запасает горючее, полученное обманным путем у интендантов, а то и откровенно похищенное со складов союзников. Французы отлично понимали, что, двинувшись на Париж, Леклерк пойдет на прямое нарушение приказа, а американцы могут за это прекратить поставки топлива и боеприпасов.
Пока дивизии Паттона форсировали Сену к югу и северу от Парижа, англичане и канадцы севернее Фалеза с трудом продвигались к Лизье и низовьям Сены. В отличие от американцев они столкнулись с уцелевшими пехотными дивизиями, которые отступали, сражаясь за каждую деревню, за каждую переправу. Эти бои местного значения стоили жизни очень многим. Когда одна из рот 1-го Тайнсайдского Шотландского батальона, входившего в состав 49-й пехотной дивизии, добралась до небольшой деревни, только что отступивший оттуда сводный отряд 21-го мотопехотного полка СС сразу открыл огонь из минометов. Шотландцы немедленно бросились в укрытия. Молодой рядовой Петри вбежал в дом местного учителя и нырнул под стол библиотеки. В тот момент осколок мины пробил потолок, лежавшую на столе книгу – это оказался «Принц Гомбургский» Клейста – и в итоге вонзился несчастному солдату в горло. Он был убит наповал, товарищи похоронили его в соседнем саду вскоре после прекращения обстрела. Освобождение этой маленькой деревушки обошлось шотландцам в восемь убитых и десять раненых.
В лесах и долинах вокруг Лизье немцы организовали противотанковые засады с 88-мм зенитными орудиями. 22 августа всего в одной атаке было потеряно 26 «Шерманов». Подобные высокие потери ужасали еще сильнее потому, что их наносил враг, которого считали уже поверженным. В результате наступление на Сену шло медленнее, чем предполагалось. Капеллан Уэссекской дивизии писал о противнике: «Мы все знаем, что он проиграл войну, тем более злят нас любые потери».
В тот же день в районе Лизье, как отмечал в своем дневнике один лейтенант-артиллерист, «пехота поймала парочку эсэсовцев злобного вида». «Я смотрел, как их допрашивали в штабе батальона, – писал он. – Они вели себя очень нагло, и, когда их выводили, я не был уверен, что они доберутся до лагеря военнопленных живыми».
Во многих местах за преступления СС пришлось расплачиваться обычным солдатам вермахта. К югу от Лизье, в районе Ливаро, замыкающая группа отступавших эсэсовцев остановилась на большой ферме и потребовала молока. Доярки ответили, что молока не осталось. Эсэсовцы прошли еще пару сотен метров и остановились на отдых в окопе. Вскоре они заметили нескольких канадских разведчиков. Прибежали молодые женщины, чтобы нарвать цветов для освободителей. Как только канадцы ушли, эсэсовцы вернулись на ферму и выместили злобу на этих женщинах, убив шестерых из автоматов и гранатами. «Мы захватили в плен столько же немцев, сколько было погибших на ферме в Мениль-Бакле, – писал позже боец местного Сопротивления, – и заставили их выкопать себе могилы… Как только они закончили, мы их публично казнили. А через несколько дней, празднуя освобождение Ливаро, мы провезли по городу всех женщин, состоявших в связи с оккупантами, сначала обрив им головы». В другом месте одна женщина цинично заметила, что после прибытия канадцев девушки, наиболее скомпрометировавшие себя во время оккупации, первыми вышли навстречу победителям «с улыбками на губах и букетами цветов в руках». Она также отмечала, что, когда солдаты союзников бросали проходившим мимо молодым женщинам шоколад и сигареты, те ждали, пока грузовик проедет, а затем ползали на коленях и с легким выражением стыда подбирали их.
Многие нормандцы относились к членам Сопротивления с цинизмом. «Взрывной рост численности Сопротивления невероятен, – отмечал местный юрист. – Все деревенские мальчишки, бегавшие за девчонками и танцевавшие субботними вечерами, стали ходить с повязками и автоматами». В то же время союзники очень ценили помощь настоящих бойцов Сопротивления. «Маки справляются со своими задачами великолепно, и мы видим, что их становится все больше и больше», – писал в своем письме домой один канадский майор. А Майлз Хилдъярд из 7-й танковой дивизии писал в дневнике, что во время наступления на Сену «на каждой машине 11-го гусарского сидели маки, и их помощь невозможно переоценить».
Помимо этого в районе Ливаро вскоре после рассвета подразделение Иннискиллингского гвардейского драгунского полка соединилось с ротой 1/5-го полка ее величества. Командир роты дал им знак остановиться. Возглавлявший подразделение драгун лейтенант Вудс спрыгнул с танка на землю. «Хотите Т-IV на завтрак?» – спросил пехотный офицер и указал ему на след гусениц, ведущий в сад. «Неуверенно проехав по открытой местности чуть более 700 метров до ближайшей гряды холмов, цель остановилась, не имея ни малейшего представления о том, что за ней наблюдают». Вудс повел свой танк через яблоневый сад. Листва была густой, а ветви ломились от плодов. Они целую вечность маневрировали так, чтобы и командир, и наводчик могли видеть цель. Напряжение росло, и водитель, рядовой Роуз, начал отвлекаться: «Минуты тикали, и из башни начали слышаться язвительные комментарии». В конце концов им удалось произвести точный выстрел. Первый бронебойный снаряд попал в заднюю подвеску. Башня танка стала разворачиваться в их направлении. Второе попадание тоже было удачным, но башня все еще поворачивалась. Замерла она лишь после третьего попадания. Сначала появилась тонкая струйка дыма, но за ней последовало и пламя, а потом немецкий экипаж кубарем вывалился из танка.
Вернувшись к плану длинного охвата отступавших к Сене немцев, американцы направили вверх по левому берегу сначала 5-ю танковую дивизию, а затем 19-й корпус Корлетта. Но продвигаться было сложно, а в Эльбефе их ожидало упорное сопротивление противника: генерал-фельдмаршал Модель направил туда остатки своих дивизий, чтобы прикрыть переправы ниже по течению.
Этот маневр привел к очередному конфликту между американцами и англичанами. На встрече с Монтгомери и Демпси 19 августа Брэдли предложил англичанам достаточное количество грузовиков для того, чтобы они самостоятельно совершили обход с правого фланга силами двух дивизий. Демпси отклонил предложение, доказывая, что не в состоянии достаточно быстро высвободить нужные дивизии.
– Если ты не можешь этого сделать, малыш, – ответил Брэдли, – надеюсь, не будет возражений, если мы сами попытаемся это сделать? Я имею в виду – если мы пройдем через ваши позиции?
– Отчего же? – сказал Демпси. – Мы были бы рады, если бы вы так и сделали.
Но когда позднее корреспонденты английских газет начали расспрашивать Демпси о наступлении в направлении Сены, он ответил, что оно шло бы быстрее, если бы не мешало движение американской техники через их позиции. Позднее Монти извинился перед Брэдли, сказав, что слова Демпси, вероятно, неправильно истолковали, но Брэдли это не убедило. Он так никогда и не простил Демпси этого высказывания. Через несколько лет он назвал это «одной из самых больших в истории несправедливостей по отношению к американской армии».
21 августа канадские и британские армии достигли линии от Довиля на побережье через Лизье к Орбеку. Канадцев усилили бельгийской 1-й пехотной бригадой, взявшей Довиль уже на следующий день, а также нидерландской Королевской принцессы Ирэн бригадой, наступавшей на Онфлер в устье Сены. К концу сражения прибыла еще и чешская танковая бригада. Дороги, ведшие к переправам через Сену, были забиты немецкими машинами. Некоторые были брошены из-за нехватки горючего, другие сгорели от обстрелов истребителей-бомбардировщиков.
Пилоты «Тайфунов» в очередной раз невероятно преувеличили свои успехи. Они заявили об уничтожении 222 бронемашин, но из 150 оставленных немцами машин лишь 13 были уничтожены ударами с воздуха. Нет, однако, никаких сомнений, что значительная часть из 3468 немецких автомашин и артиллерийских орудий была уничтожена огнем авиационных пушек. Кроме того, пилоты «Тайфунов» 123-го воздушного крыла были потрясены, когда потеряли над Сеной 4 самолета из-за атаки вынырнувших им навстречу немецких Ме-109, которым почти никогда не удавалось прорваться сквозь заслоны «Мустангов» и «Спитфайров», патрулировавших небо Центральной Франции.
Немцы, все еще находившиеся к западу от низовий Сены, переправлялись через реку под покровом ночи, используя лодки и даже понтонные мосты, которые на рассвете разбирали, чтобы избежать ударов с воздуха. «Паромные переправы на Сене были подготовлены и распределены между дивизиями, – писал генерал Байерляйн. – Но это распределение никого не волновало: каждый переправлялся где вздумается. Большинство паромов было конфисковано эсэсовцами, обычно не позволявшими использовать их солдатам других частей». Артиллеристы держались в воде за своих лошадей, а некоторые даже плыли верхом на них. 23 августа, когда погода не позволила истребителям-бомбардировщикам союзников подняться в воздух, 21-й танковый инженерно-саперный батальон начал строить в районе Руана мост, который позволил бы их танкам переправиться на тот берег. Но следующий день выдался солнечным, и мост был разрушен через два часа после окончания строительства. Зато лесистые склоны извилистой долины позволяли немцам скрываться в дневное время.
Штаб Моделя в Рош-Гюйоне опустел при первом же известии о приближении американцев. 5-я танковая армия перевела свой КП сначала в Руан, затем в Амьен, где Эбербах и начальник штаба Герсдорф были захвачены в плен танкистами Гвардейской дивизии, хотя Герсдорфу через несколько часов удалось бежать.
К югу от Парижа остатки саперной группы 276-й пехотной дивизии вышли 22 августа к Мелену. Их «ситроен» въехал в город незадолго до прибытия головных отрядов Паттона. Ефрейтор Шпикеркеттер и его товарищи считали, что теперь они в безопасности и смогут спокойно добраться до Меца. Но, как только фельджандармерия опознала в них саперов, им было приказано отправляться в Париж и готовить взрыв мостов через Сену. Присоединившись к другим солдатам своего батальона, они получили новые грузовики «опель-блиц», но по прибытии на площадь Согласия заметили, что улицы пусты, а тишина с каждой минутой становится все более зловещей. Посреди переулков виднелись баррикады, возведенные повстанцами.
Их отвезли в форт, использовавшийся при осаде Парижа 1871 года, – теперь он служил складом боеголовок торпед. Военные моряки помогли погрузить взрывчатку на машины. Потом, проезжая по Елисейским Полям, саперы услышали выстрелы. В панике они открыли огонь наугад. Когда стрельба окончилась, немцы со стыдом обнаружили, что пробили одну из шин на своем собственном грузовике. Хорошо хоть никто не погиб.
22 августа Сопротивление прервало перемирие и начало генеральное наступление в соответствии с приказом «Все на баррикады!». В тот же день генерал фон Хольтиц получил от Гитлера категорический приказ разрушить Париж. Ральф Нордлинг, брат шведского генерального консула в Париже, сумел добраться до штаба Паттона в Дре и попросил его спасти Париж (до него с подобной просьбой уже обращался майор Роже Галлуа, представитель полковника Роль-Танги). Их беседу вспоминал присутствовавший при ней генерал-майор Гилберт Кук, командир 12-го корпуса.
– Париж нужно объявить открытым городом и спасти от разрушений, – предложил Нордлинг, обрисовав обстановку в городе – вероятно, в слишком мрачных тонах.
– Я могу за одни сутки открыть его нараспашку и снова закрыть, – ответил Паттон.
– Там слишком много немцев.
– У меня информация точнее, – возразил Паттон. Вероятно, он имел в виду утренний разговор с Галлуа.
Он согласился отправить Нордлинга и его спутников в штаб Брэдли в районе Лаваля, чтобы они изложили свою просьбу там.
И Нордлингу, и Галлуа, который также был отправлен в штаб, помогло то, что, узнав об их прибытии, де Голль и генерал Кениг направили экстренное обращение к Эйзенхауэру. Брэдли, находившемуся вместе с Эйзенхауэром в Гранвиле, их доводы пересказал начальник штаба 12-й армейской группы бригадный генерал Эдвин Л. Зиберт. Французы сообщали, что «каждый день от голода умирают от 4000 до 5000 детей и стариков» и что метро и канализация заминированы.
Эйзенхауэр уже засомневался в правильности своего решения обойти Париж. «Ладно, какого дьявола, Брэд? – сказал он. – Думаю, нам нужно войти в город». Брэдли согласился, что другого выхода нет. Эйзенхауэру пришлось сообщить в Вашингтон генералу Маршаллу о своем решении, подав его как чисто военное и направленное на помощь Сопротивлению. Рузвельт пришел бы в негодование, если бы узнал, что подлинной причиной является попытка привести к власти де Голля[276].
В 19:30 Леклерк с нетерпением ждал возвращения Брэдли в штабе 12-й группы армий, у взлетно-посадочной полосы. Наконец приземлился «Пайпер-Каб» и подрулил к джипу Леклерка. «Ладно, вы победили, – сказал Брэдли, выйдя из самолета. – Вас решено направить на Париж». Леклерк поспешил на КП своей дивизии. Не успел еще его джип остановиться, как Леклерк крикнул одному из офицеров штаба: «Немедленно выступаем на Париж!» Слезы радости брызнули из глаз французских солдат. Даже для бойцов колониальной армии, никогда не видевших Париж до этого, его освобождение было символом всего, за что они сражались последние несколько лет.
Генерал Героу, командир 5-го корпуса, был вызван в штаб 1-й армии, где ему рассказали о восстании, о том, что у Сопротивления заканчиваются боеприпасы, и о том, что, вероятно, каждый день от голода умирает несколько тысяч человек. Ему также сообщили о приказе генерала Эйзенхауэра немедленно направить на Париж франко-американо-английские войска[277]. «В город следует войти лишь в случае, если сопротивление немцев удастся преодолеть незначительными силами. Серьезные бои, воздушная бомбардировка либо артобстрел недопустимы, поскольку разрушений в городе необходимо избежать любой ценой». После того как над Парижем будет установлен контроль, генерал Героу должен передать командование там генералу Кенигу, которого де Голль назначил военным губернатором столицы. Героу немедленно дал предварительный приказ, в котором 2-й танковой дивизии и 102-й танковой группе приказывалось быть в состоянии часовой готовности к выступлению на восток.
Вскоре после полуночи штаб 5-го корпуса издал боевой приказ. Французская 2-я танковая дивизия и рота Б 102-го танкового батальона должны выступить в полдень и «установить контроль над Парижем во взаимодействии с ВФВ и быть готовыми к дальнейшему движению на восток по приказу командира корпуса». Американская 4-я пехотная дивизия вместе с остальными ротами 102-го танкового батальона должна двигаться по дороге, расположенной южнее. Но еще до полуночи Леклерк отдал свой собственный приказ. Как отмечали в штабе Героу, 2-я танковая не стала никого ждать: «Марш на Париж начался в ту же ночь».
23 августа три тактические группы 2-й танковой – эквивалент американских боевых групп – под проливным дождем двинулись на юго-восток. Их казавшиеся бесконечными маршевые колонны состояли из бронемашин «Стэгхаунд», легких танков «Стюарт», бронетранспортеров, «Шерманов», противотанковых САУ, джипов и грузовиков. Леклерк, опередив основные силы, добрался до замка Рамбуйе, официальной летней резиденции французских президентов. Он послал сообщение де Голлю, который распорядился ждать его там. Леклерк начал расспрашивать бойцов местного Сопротивления и жандармов, надеясь узнать у них, какие дороги наименее защищены немцами. Из полученной информации и от командира разведдозора майора де Гийебона стало ясно, что следует обойти Версаль и наступать на Париж с юга. То, что они могли оказаться на пути у американской 4-й пехотной дивизии, его не беспокоило.
В городе Рамбуйе офицеры Леклерка с удивлением обнаружили в отеле «Гран-Венер» компанию, достойную пьесы абсурда. Большинство составляли журналисты, с нетерпением ожидавшие освобождения Парижа. Эрнест Хемингуэй, официально являвшийся военным корреспондентом журнала «Кольерс», с большим энтузиазмом решил послужить в качестве добровольца в местном Сопротивлении. Он открыто носил тяжелый пистолет, несмотря на то что штатским это было строжайше запрещено. По словам Джона Моуинкеля, местного представителя американской разведки, Хемингуэй хотел допросить несчастного пленного немца, которого приволокли его новые друзья из Сопротивления. «Я заставлю его заговорить, – хвастался он. – Снимите с него сапоги. Мы поджарим ему пальцы на свечке». Моуинкель послал Хемингуэя к черту и отпустил перепуганного насмерть паренька, который явно ничего не знал.
В числе других обитателей «Гран-Венер» был также Дэвид Брюс, тогда служивший в УСС, а впоследствии ставший американским послом в Париже. Там же был и майор Эйри Нив из МИ-9, подразделения английской военной разведки, в задачу которой входила организация побегов военнопленных. Нив шел по следу англичанина-сержанта, выдавшего немцам агентурную сеть французского Сопротивления. Вскоре появился военный историк Сэм Маршалл. Позже ему придется защищать Хемингуэя, дав ложные показания о том, что он никогда не видел того с оружием. За ним вышел и Ирвин Шоу, будущий автор «Молодых львов», в сопровождении связистов с кинокамерой. Это не способствовало разрядке атмосферы, поскольку Хемингуэй в этот момент как раз искал место, чтобы уединиться со своей любовницей Мэри Уэлш – впоследствии она стала четвертой миссис Хемингуэй.
Вслед за Шоу появилась группа американских военных корреспондентов, каждый из которых, вне всяких сомнений, желал заявить, что именно он вошел в Париж первым. «Они носили свои пилотки так, чтобы быть похожими на летчиков-ветеранов, – писал спутник Маршалла лейтенант Уэстовер. – Среди них были Эрни Пайл и Боб Капа. На Пайле был берет, делавший его похожим на фельдмаршала Монтгомери». Некоторые были недовольны, хотя и не удивлены, увидев, что Хемингуэй ведет себя словно местный командующий. Когда Брюс Грант из «Чикаго дейли ньюс» сделал саркастическое замечание насчет «генерала Хемингуэя и его маки», тот подошел и двинул его кулаком.
В то время как большинство думало только об освобождении Парижа, американское командование больше беспокоило наступление на Германию. В тот день Паттон вылетел в Лаваль, чтобы увидеться с Брэдли прежде, чем тот отправится на встречу с Монтгомери и Эйзенхауэром. Обоих беспокоило, что Эйзенхауэр может уступить требованиям Монтгомери повернуть 21-ю и 12-ю армейские группы на север. По словам Паттона, он никогда раньше не видел Брэдли «таким взбешенным». «Он все время восклицал: “Чего добивается верховный командующий?”» – писал Паттон. Он сказал Брэдли, что если Эйзенхауэр не согласится наступать на восток и уступит Монтгомери, требовавшему, чтобы американцы двинулись на север к Па-де-Кале и бельгийской границе, то им двоим и Ходжесу надо будет подать в отставку. Но опасения Паттона были напрасными. К тому моменту Эйзенхауэр уже осознал, что Монтгомери верить нельзя, и отказывался прислушиваться к его доводам.
Когда вечером де Голль прибыл в замок Рамбуйе, его очень встревожило положение дел в Париже. Он опасался, что если восстание возглавят коммунисты, то это может привести к новой трагедии Парижской коммуны, наподобие 1871 г.[278] Поужинав холодным пайком в роскошном обеденном зале замка, он выслушал представленный Леклерком план наступления на город и одобрил его. «Вы – счастливчик», – сказал он Леклерку после долгой паузы, думая о славе, которая ждет освободителей Парижа. Расположившись лагерем у своих машин в промокшем под дождем парке и близлежащем лесу, солдаты 2-й танковой съели пайки, почистили оружие и тщательно побрились в преддверии ожидавшего их в столице радушного приема.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.