Глава пятая

Глава пятая

1. См. например, Neil MacFarquhar, «Tapes Offer a Look Beneath the Surface of bin Laden and Al Qaeda», газета New York Times, 11 сентября 2008 г.

2. Айман аль-Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка» (Knights under the Prophet`s Banner), (Олд-Таппан, шт. Нью-Джерси, TLG Publications, 2002 г.), стр.23.

3. Там же, стр.38.

4. Жиль Кепел, «Джихад: экспансия и закат исламизма» (Jihad: The Trail of Political Islam), (Кембридж, шт. Массачусетс, Harvard University Press, 2002 г.), стр.54.

5. Крис Сюллентроп, «Абдулла Аззам: крестный отец джихада» (Abdulla Azzam: The Godfather of Jihad», журнал Slate, 16 апреля 2002 г.

6. Процитировано в: Кепел, «Джихад», стр.145.

7. Абдулла Анас, «Рождение афганских арабов» (The Birth of the Afghan Arabs), (Лондон, Dar al-Saqi, 2002 г.), стр.36; Мохаммад Салах, «Рассказы о годах джихада» (Narratives of the Jihad Years: The Journey of the Arab Afghans), (Каир, 2001 г.), стр.43–62, 65–84.

8. Еженедельная подборка документов (Weekly Compilation opf Presidential Documents), (Вашингтон, U. S. Government Printing Office), том 16, № 4, 28 января 1980 г., стр. 194–196.

9. Збигнев Бжезинский, «Власть и принцип: мемуары советника президента по национальной безопасности», (Power and Principle: Memoirs of the National Security Adviser, 1977–1981), (Нью-Йорк, Farrar, Straus and Giroux, 1983 г.), стр.485.

10. О разнице между оборонительным и наступательным джихадом см. Альфред Морабиа, «Le gih?d dans l`islam m?di?val: le combat sacr? des origines au douzi?me si?cle» (Париж, Albin Michel, 1993 г.); Рудольф Питерс, «Ислам и Колониализм» (Islam and Colonialism: The Doctrine of Jihad in Modern History), (Гаага, Mouton, 1979 г.); Рамадан аль-Боути, «Джихад и ислам» (Le jihad en islam: Comment le compendre? Comment le pratiquer?), (Дамаск, Dar el-Fikr, 1996 г.).

11. Мариам Абу Захаб и Оливье Руа, «Исламистские сети: афгано-пакистанские связи» (Islamist Networks: The Afghan-Pakistan Connection), (Нью-Йорк, Columbia University Press, 2004 г.), стр.14–15.

12. Имтиаз Хуссейн, «Usama Prepares a List of Arab Martyrs of Afghan Jihad», газета The Frontier Post, 13 мая 2000 г.

13. Бэзил Мухаммед, Al-Ansar al-Arab fi Afghanistan, (Джидда, House of Learning, 1991 г.), стр. 241.

14. Питер Берген, «Усама бен Ладен, которого я знаю» (The Osama bin Laden I Know: An Oral History of Al Qa`ida›s Leader), (New York: Free Press, 2006 г.); Лоуренс Райт, «Башня-мираж» (The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11), (Нью-Йорк, Knopf, 2006 г.), стр.133.

15. Цитаты из вещественного доказательства – документа «Tareekh Osama», представленного на судебном процессe «Соединенные Штаты Америки против Энаама М. Арнаута» (United States District Court, Northern District of Illinois, Eastern Division).

16. Процитировано в: Райт, «Башня-мираж», стр.157.

17. Государственный департамент США, Бюро по разведке и исследованиям, разведывательная оценка «Джихад бен Ладена: политический контекст» (Bin Laden›s Jihad: Political Context), 28 августа 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

18. Кепель, «Джихад», стр. 213–214.

19. Там же, стр. 159–184, 237–253, 254–275.

20. Центральное разведывательное управление, «Усама бен Ладен: исламский экстремист-финансист» (Usama bin Ladin: Islamic Extremist Financier), 1996 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

21. Центральное разведывательное управление, «Харакат уль-Ансар: растущая угроза интересам Запада и Пакистана» (Harakat ul-Ansar: Increasing Threat to Western and Pakistani Interests), август 1996 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

22. Захаб и Руа, «Исламистские сети», стр.51–52.

23. По конфликту между «Талибаном» и «Аль-Каидой» см.: посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «TFX01: SITREP 5: Реакция Афганистана и Пакистана на американские ракетные удары» (TFX01: SITREP 5: Pakistan/Afghanistan Reaction to U. S. Ais Strikes), 24 августа 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности. См. также Фаваз А. Гергес, «Дальний враг» (The Far Enemy: Why Jihad Went Global), (Нью-Йорк, Cambridge University Press, 2005 г.), стр.83.

24. Гергес, «Дальний враг», стр.38–40; Захаб и Руа, «Исламистские сети», стр.48–52.

25. Государственный департамент США, каблограмма «Message to the Taliban on Bin Laden». См., например, также: посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Усама бен Ладен: бен Ладен использует недавние интервью для заявления права на оружие массового уничтожения и угроз США и Великобритании из-за Ирака» (Osama bin Laden: Osama bin Laden Uses Recent Interviews to Assert Right to WMD, and tio Threaten U. S. and U. K. Over Iraq), 28 декабря 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

26. Лаура Мэнсфилд, «Его собственные слова: перевод сочинений Аймана аль-Завахири» (His Own Words: A Translation of the Writings of Dr.Ayman al Zavahiri), (Олд Таппан, шт. Нью-Джерси, TLG Publications, 2002 г.), стр. 314–315.

27. Гергес, «Дальний враг».

28. «Интервью бывшего телохранителя бен Ладена британской арабоязычной газете» (UK?s Arabic Paper Interviews bin Laden?s Former «Bodyguard», BBC Monitoring International Reports, 30 марта 2005 г. «Интервью бывшего телохранителя бен Ладена» (Interview of Bin Laden›s Former Bodyguard, Abu Jandal), газета Al-Quds al-Arabi (Лондон), 25 августа 2005 г.

29. Алан Каллисон наткнулся в Кабуле на несколько компьютеров «Аль-Каиды» вскоре после свержения талибов. Аллан Каллисон, «На жестком диске «Аль-Каиды»» (Inside al-Qa›ida›s Hard Drive», журнал «Atlantic Monthly», том 294, № 2, сентябрь 2004 г., стр.67.

30. Сайид Кутб, «Маалим фи-и-Тарик» [Milestones] (Вехи), (Карачи, International Islamic Publishers, 1981 г.).

31. Коран, 5:50.

32. О деятельности Кутба см.: Жиль Кепель, «Пророк и фараон» (The Prophet and Pharaoh: Muslim Extremism in Egypt), (Беркли, University of California Press, 1985 г.); Оливье Карре, «Mystique et politique», (Париж: Presses de la FNSP et Cerf, 1984 г.); Ибрагим М. Абу Раби, «Интеллектуальные истоки исламского возрождения в мусульманском арабском мире» (Intellectual Origins of Islamic Resurgence in the Muslim Arab World), (Олбани, шт. Нью-Йорк, SUNI Press, 1996 г.).

33. См., например, Кутб, «Маалим фи-и-Тарик», стр.57.

34. См., например, Кепель, «Джихад», стр.25–27.

35. Колл, «Войны призраков», стр.113.

36. Кутб, «Маалим фи-и-Тарик».

37. Коран, 5:50.

38. Айман аль-Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка» (Knights under the Prophet`s Banner), (Олд-Таппан, шт. Нью-Джерси, TLG Publications, 2002 г.), стр.61.

39. Усама Рушди, «Как эволюционировала идеология «Группы Джихад»?» (How did the Ideology of the «Jihad Group» Evolve?), газета Al Hayat, 30 января 2002 г.; Гергес, «Дальний враг», стр.97.

40. Гергес, «Дальний враг», стр.101.

41. О создании халифата см, например, Абу Бакр Наджи «The Management of Savagery: The Most Critical Stage Through Which the Umma Will Pass’ – переведено (с арабск. на англ.) и издано Институтом стратегических исследований им. Джона М. Олина при Гарвардском университете, 23 мая 2006 г.

42. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка», стр.201.

43. Мэнсфилд, «Его собственные слова», стр.47.

44. Интервью в выпуске новостей телеканала АВС Television «Подозреваемый в терроризме: интервью с Усамой бен Ладеном», 22 декабря 1998 г. (снято в Афганистане продюсером ABS News Рахимуллой Йосафсаем (Rahimullah Yosafsai).

45. См., например, Райт, «Башня-мираж», стр.48; Гергес, «Дальний враг», стр. 3–4.

46. Соединенные Штаты Америки против Закариаса Муссауи, материалы судебного заседания, Александрия, шт. Вирджиния, 6 марта 2006 г.

47. Коран, 4:29–30.

48. Про рай см., например, Коран, 56:12–39.

49. См., например, меморандум «Рендон Груп», направленный J5 CENTCOM Strategic Effects, «Polling Results-Afghanistan Omnibus May 2007», 15 июня 2007 г.

50. Мухаммед эль-Шафей, «Секретные документы аль-Завахири» (Al-Zawahiri›s Secret Papers), газета Al-Sharq al-Awsat, 18 декабря 2002 г.

51. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка», стр.200.

52. Сайид Кутб, «Письмо Тауфику аль-Хакиму» (Letter to Tewfig al-Hakeem), в al-Khaledi, Amrika min al-dahkhil, стр.39.

53. Завахири утверждал: «Иерусалим не будет освобожден, пока не будет выиграна битва за Египет и Алжир и не будет освобожден Египет». См., например, Монтассер аль-Зайат, «Айман Завахири, которого я знал» (Ayman al-Zawahiri as I knew Him), (Каир, 2002 г.), стр.113–136; Салах, «Рассказы о годах джихада», часть 5.

54. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка», стр.199.

55. Усама бен Ладен, видеоклип, показанный в сентябре 2007 г.

56. Абдулла Аззам, «Защита мусульманских стран» (Defense of Muslim Lands: The Most Important Personal Duty), (Амман, Иордания, Modern Mission Library, 2005 г.), часть 1.

57. Процитировано в книге: Берген, «Усама бен Ладен, которого я знаю», стр.35.

58. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка», стр.128.

59. Там же, стр.111.

60. Самюэль П. Хантингтон, «Столкновение цивилизаций и преобразование мирового порядка» (The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order), (Нью-Йорк, Simon & Schuster, 1996 г.), стр. 209–218.

61. Айман аль-Завахири, «АльВалаа ва аль-Бараа», получено газетой Al Hayat, 14 января 2003 г.

62. Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка», стр.113.

63. Там же, стр.111.

64. Текст второй фетвы впервые был опубликован 23 февраля 1998 г., в нем объявлялась священная война (джихад) Западу и Израилю. Фетву подписали Усама бен Ладен, глава «Аль-Каиды»; Айман аль-Завахири, глава группировки «Исламский джихад»; Рифаи Ахмед Таха, лидер египетской «Исламской группы»; шейх Мир Хамза, секретарь «Джамият Улема-э-Пакистан» и Фазлур Рехман, лидер бангладешского «Движения за джихад».

65. См., например, др. Гэри У. Рихтер (Sandia National Laboratories, U. S. Department of Energy), «Усама бен Ладен» (Osama bin Laden: A Case Study), 6 декабря 1999 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

66. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «TFXX01: Афганистан: реакция на американские ракетные удары соответствует прогнозам: талибы возмущены, их оппоненты поддерживают США» (TFXX01: Afghanistan: Reaction to U. S. Strikes Follows Predicable Lines: Taliban Angry, Their Opponents Support U. S.), 21 августа 1998 г.

67. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: действия арабских и пакистанских экстремистов после американских ударов по лагерям террористов в Хосте 20 августа» (Afghsnistan: Reported Activities of Extremist Arabs and Pakistanis Since August 20 U. S. Strikes on Khost Terrorist Camps), 9 сентября 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

68. Указ президента Соединенных Штатов 13129 от 4 июля 1999 г. о запрете имущественных и финансовых отношений с движением «Талибан».

69. Ахмед Рашид, «Талибан: воинствующий ислам, нефть и фундаментализм в Центральной Азии» (Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia) (Нью-Хейвен, шт. Коннектикут, Yale University Press, 2000 г.), стр.98–100.

70. Об исторической роли Саудовской Аравии в Афганистане см. Национальная комиссия по террористическим нападениям на Соединенные Штаты, «Отчет комиссии 9/11» (The 9/11 Commission Report), (Нью-Йорк, W. W. Norton, 2004 г.), стр. 371–374.

71. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: среди талибов растет недовольство из-за ухудшения контактов с Саудовской Аравией из-за бен Ладена» (Afghanistan: Tensions Reportedly Mount Within Taliban as Ties With Saudi Arabia Deteriorate Over Bin Laden), 28 сентября 1998 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

72. Посольство Соединенных Штатов (Исламабад), каблограмма «Афганистан: «Талибан», по-видимому, в этом году получит меньше денег и припасов, но проблема не будет очень острой» (Afghanistan: Taliban Seem to Have Less Funds and Supplies This Year, but the Problem Does Not Appear to Be that Acute), 17 февраля 1999 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

73. Меморандум Ричарда А. Кларка Кондолизе Райс «Сеть Аль-Каида» (Al-Qaida Network), 25 января 2001 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

74. Айман аль-Завахири, «Рыцари под знаменем Пророка» (Knights under the Prophet`s Banner), (Олд-Таппан, шт. Нью-Джерси, TLG Publications, 2002 г.), стр.38–39.

75. Мухаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя: разгром сверхдержавы» (Afghanistan – The Bear Trap: The Defeat of a Superpower), (Хэвертаун, шт. Пенсильвания: Casemate, 1992 г.), стр.1.

76. Райт, «Башня-мираж», стр.110. Жиль Кепель также утверждает, что «роль арабов в борьбе против Советской Армии была, по-видимому, минимальной. Их подвиги были совершены в основном после вывода советских войск, и достоверность вызывает большие сомнения». Кепелл, «Джихад», стр.147. И Фаваз Гергес отмечает: «Нет подтверждений того, что ветераны из-за рубежа сыграли значительную роль в победе афганцев над русскими». Гергес, «Дальний враг», стр. 83–84.

77. См., например, интервью корреспондента ABC Джона Миллера с бен Ладеном в мае 1998 г, за два с небольшим месяца до терактов против американских посольств в Танзании и Кении. Часть интервью прозвучала на процессе Закариаса Муссауи, арестованного в августе 2001 г., незадолго до терактов 11 сентября 2001 г. Соединенные Штаты Америки против Закариаса Муссауи, материалы судебного заседания, Александрия, шт. Вирджиния, 6 марта 2006 г.

78. Меморандум Ричарда А. Кларка Кондолизе Райс «Сеть Аль-Каида» (Al-Qaida Network), 25 января 2001 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.