Приложение 4. Письма из действующей армии
Приложение 4.
Письма из действующей армии
1. Выписка из письма с подписью: «твой Александр», без обозначения] места отправления (печать «Штаб 6-й кав[алирийской] дивизии»), к Василию Порфиръевичу Шашкову, в Харьков, Московская ул., д[ом] Дирберга, Коммерческая служба Южных дорог.{488}
2-го августа.
Стоим пока на одном месте и ожидаем указаний. На днях уйдём дальше и, вероятно, надолго не будем иметь ни отдыха, ни покоя. В это время мы также мотались из стороны в сторону и измотались порядком. Одно отрадно, что настроение у всех бодрое и уверенное. Это не бравирование, как было в прошлую кампанию, а вполне сознательное и разумное отношение к поставленной задаче. Все отлично понимают, что предстоит не прогулка, а серьёзное и суровое испытание, так как все знают, с кем имеют дело.
Мы действуем на границе Германии, а что собою представляет германская армия — всем известно: это не сброд, а хорошо организованная и отлично обставленная армия. Вот, почему все, от мала до велика, относятся к этому предприятию, как к серьёзной работе. Повторяю, что сознавая всё это, все мы твёрдо уверены и надеемся, что Бог пошлёт нам вполне заслуженную победу. Допустить обратное не позволяют ни сердце ни разум. Много помогает этой уверенности то, что мы не одни, а что рядом, хотя и с другой стороны, действуют наши союзники, и действуют, насколько можно судить по газетам, пока отлично. Не наша вина, конечно, что территория наша велика и чтобы подтянуть войска, нужно много времени. Вот почему на нашем театре пока затишье, но как только сосредоточатся армии, так мы перейдём в наступление. Это начальный момент очень важен, так как удар на два фронта был бы как нельзя кстати. Я против немцев питаю такое чувство ненависти, что готов даже на зверства, и такое общее мнение и чувство. Хочется проучить зазнавшихся колбасников и надолго отбить охоту от авантюр. Что будет — одному Богу известно, но хочется верить, что Бог не в силе, а в правде.
За это время у нас набралось много пленных немцев, которых по опросу отправляют в штаб армии. Из расспросов выясняются некоторые данные пока благоприятные. Многие пленные, как напр[имер], поляки охотно отдаются в плен, так как не сочувствуют немцам. Обмундирование у немцев отличное, вооружение также, и видно, что всё предусмотрено.
Наши солдатики меня радуют разумным и сознательным отношением к делу. Приятно, напр[имер] видеть наших разведчиков в числе 3—4 человек, забирающихся в самую глубь немецкого расположения и рискующих каждую минуту собственной жизнью. И ни одного разу не видел, чтобы это делалось под давлением или с видимым страхом, а, наоборот, большинство идёт, как на охоту, с желанием узнать возможно больше. Были напр[имер], посланы разъезды на 80—100 вёрст вглубь Германии, и ничего, идут и присылают нужные сведения, а потом возвращаются с необходимыми данными. Были случаи потери лошадей и людей, но тем не менее следующий раз охотно отправлялись снова на тоже рискованное предприятие. Бесстрашие и героизм на каждом шагу. Дай Бог и в будущем иметь таких людей, с ними не пропадёшь — всё вынесут и покроют себя неувядаемой славой. Верю и хочу верить, что это будет.
* * *
2. В[ыписка] и[з] зак[азного] п[исьма] с п[одписью] («Любящая дочь твоя Надя Бобина», Сувалки, от 3 августа 1914 г., к Его Прев[осходительст]ву НА. Лоссовскому, в СПб. [Санкт-Петербург].{489}
Здесь мы в хорошем положении. Ночью был бой. Наши взяли Маркграбово и отодвинули немцев вёрст на 20. Потери наши 2 гусарских офицеров Сумского полка, да ещё офицер Стрелкового полка Щука и вольноопределяющийся. Раненых привозят после каждого боя возами. Но немцев гибнет много больше. Вчера в городе появилось много немецких экипажей и лошадей. Это военная добыча казаков. Наша дивизия стоит в Вержболово и была в боях против Эйдкунена. Убит ротмистр Масленников и один корнет запаса. Сегодня через Сувалки прошло 40 000 войск: об этом мне сообщил комендант. Сегодня и завтра будет бой. Недавно над нами летал немецкий аэроплан, и его усиленно обстреливали. Город вымер. Много от страха сбежало, и стыднее всех соборный священник, который увёз ключи от собора. Губернатор тоже 20-го бежал в Олиту.
4 августа.
Сейчас летали два немецких аэроплана, и по ним открылась стрельба. Ночью опять будет бой. Немцы плохие стрелки. Наших солдат убито 32 человека, а их сто. Так было под Филипповым. Кавалерия их тоже слаба. В субботу наши Сумские гусары встретили 2 или 3 эскадрона. Полэскадрона изрубили, а полтора обратилось в бегство. Это под Маркграбо-вым.
* * *
3. Копия письма с подписью: «Лазирь» из Млавы к инженеру М.В. Тухшнайду, С.-Петербург, Невский проспект, д[ом] № 111, маг[азин] часов, от 2 августа 1914 года.{490}
Дорогой Миша! Ротный отпустил меня в четверг вечером в Пултуск на два дня. Вчера вечером вернулся в Гонсоцин, и мне подали три письма из дому. Два из них адресованы ещё в лагерь, а одна открытка от тебя, в которой ты пишешь о письме от m-lle Бландман. Она не виновата, что обеспокоила вас, т.к. в Пултуске после нашего ухода распространился слух, что наша рота вступила в бой, много раненых, и что мы отрезаны немцами. Она поверила этим слухам и сообщила вам, т.к. я её не просил сообщать вам всё, если я сам лично не могу дать вам о себе знать. Теперь она очень раскаивается, что встревожила вас.
Теперь напишу тебе про войну, которая здесь идёт. В четверг немцы начали наступать. Русские отступили в Млаву. Немцы приблизились. Русские опять без боя сдали Млаву и отступили к Цеханову. Немцы заняли Млаву, но ночевать в ней побоялись и ушли обратно к себе. На другой день немцы опять стали наступать; русские без всякого сопротивления отступают. Наши войска дошли уже до Цеханова, и обоз уже был отправлен в Пултуск…
Казаки, которые стояли в Млаве, рассказывают, что у евреев там всё время были заперты лавки, но лишь только вошли в город немцы, то евреи повыкидывав ли белые флаги, открыли лавки и поднесли немцам хлеб-соль. Не знаю, правда ли это или нет? Но положение их незавидное. Казаки обещали по приходе в Млаву всех их перебить. Всю эту вражду затевают поляки, которые наговаривают на евреев всякие небылицы, а это только и нужно солдатам, чтобы они могли издеваться над евреями. С одной стороны, евреи тоже виноваты. Как только началась война, евреи стали прятать серебряные и золотые деньги и перестали принимать кредитки. На них глядя, стали то же делать и поляки, которые, конечно, всё опять-таки свалили на евреев. Теперь в Польше издали приказы, чтобы каждый заходил в лавку, покупал что ему нужно и если у продавца нет сдачи, то покупатель забирает товар без денег. Этим правом все, конечно, пользуются в широком размере, но заходят большею частью в еврейские лавки, а поляков не трогают. Положение евреев и раньше в Польше было плохое, а теперь прямо невыносимое.
* * *
4. В[ыписка] и[з] п[исъма] Полковника Яндоловского, Цеханов, от 3-го Августа 1914 года, к Анне Иосифовне Яндоловской, в Москву, Арбат, 40, кв. 11.{491}
4-го Августа наши корпуса 2-й армии выйдут на течение рек Нарева и Буга, от Августова через Ломжу и Остроленку. Вероятно, немцы пронюхали об этом и отходят от Млавы. На ночь они каждый день из неё выходят к себе назад. Другая армия пойдёт на Берлин, чтобы сжимать немцев в клещи с французами. Мы все ждём решительного морского боя английского флота с немецким, результаты его будут играть громадную роль во времени окончания войны. Чем скорее немецкий флот будет разбит, тем скорее окончится война. Конечно, враг серьёзный, но уже не такой, чтобы с ним не справились, и у всех наших полное убеждение в окончательной победе. Весь народ сочувствует этой войне, все идут с охотой на немцев.
Есть слухи, что в Млаве встретили немцев хлебом-солью.
<…> Наш конный отряд прикрывает с левого фланга наступление нашей армии. От Варшавы двигается к нам 1-й армейский корпус из Петербурга. У Скерневиц собирается Гвардия и другие корпуса, вероятно, они пойдут через Познань на Берлин. У нас в армии будет Гвардейский 1-й корпус. Уходим завтра утром в Грудуск и 6-го переходим в Куклин. Забираем шпионов, которых оказалось масса, некоторых пристреливают, а других отправляют вглубь России, через Новогеоргиевск.
Адрес: Вторая Действующая армия. 6-я Кавалеристская дивизия.
* * *
5. Выписка из письма: «муж: и отец», Варшава, 10. Августа 1914 г., к Анне Михайловне фон ден Бринкен, в С.-Петербург, Преображенская, 34, кв. 3.{492}
Сегодня есть сведения, что немцы перед нашими двумя армиями (Ренненк[ампфа] и Самсонова), всюду отступают. Наш Л[ейб] Гв[ардии] конный полк сильно пострадал. 2 офиц[ера] убито и 18 раненых. Проклятые немцы всюду нагородили колючую проволоку и замаскировали её, полк на неё наскочил, запутался, и его начали расстреливать.
Нижегородские драгуны сильно порубили немцев в Скерневицах, оттуда они бежали без оглядки.
6. Копия письма с подписью: «Л.П.». По письму Радзивилишки, 10-е Августа 1914 г., к диакону Сергею Константиновичу Попову, в Москву. Бутырки, Панская ул.{493}
Сегодня в 3 часа дня походным порядком идём из Радзивилишек к Юбургу и Имиленинген, пониже которого должны перейти по наведённому понтонному мосту реку Неман, где вместе другими полками будем прикрывать мост. Весь переход в 100 вёрст будет выполнен в 3 дня.
Пока живём прилично, пользуясь железнодорожными буфетами и домашними запасами.
Примечание Э. Письмо удержано.
* * *
7. Выписка из письма с подписью: «Владимир», Варшава, 11 Августа 1914 г., к Варваре Владимировне Дороговой, в С-Петербург, Люблинский пер., 4, кв. 73.{494}
В Вильно уже увидели кровь — целый поезд раненых в стычке с немцами 7-го Августа, когда русские войска смяли целый немецкий корпус. Настроение у всех бодрое. Подчёркивается боязнь немцев русских штыков. Немцев гонят, но и наши потери велики. Так в бою 7-го Августа от 6-го Оренбургского полка осталось только 18 офицеров. Все офицеры были убиты.
Примечание Э. Копия представлена Генерал-Лейтенанту Утгофу для доставления Главнокомандующему армиями Северо-Западного [фронта] Генералу от Кавалерии Жилинскому.
* * *
8. Выписка из письма без подписи, Варшава, 11 Августа 1914 г., к графине Анне Васильевне Татищевой в Москву, Кузнецкая, 14.{495}
Отец Стаховича привёз известия о потерях нашей кавалерии в боях, предшествовавших Гумбинненскому сражению. Конный полк почти уничтожен. Из 28 офицеров выбыло 16. В истории с Конным полком самое неприятное то, что, кажется, их атака была бесполезна. Наступление наших армий в Восточной Пруссии продолжается очень удачно, на юге тоже всё хорошо, кроме одной частичной неудачи, о которой писать ещё рано.
* * *
9. В[ыписка] и[з] п[исьма] с подписью: «Саша», Сарново-Hoeoeec, от 16 Августа 1914 г., к Анне Иосифовне Яндоловской, в Москву, Арбат, 40, кв.11.{496}
Пришли на ночлег в д[еревню] Генрихсдорф. Квартиру для дивизиона отвели в немецком ресторане и лавке; не было ни души, все бросились бежать и всё было брошено, а затем разграблено как офицерами, так и нижними чинами. Та ночь была отвратительная по своим деморализующим последствиям; пришлось пороть для восстановления порядка. В 12-й обнаружились мародёрские инстинкты больше всего. 11-го пришли на ночлег в дер[евню] Клейн Шлефнен. Во 2-й пех[отной] дивизии была паника, приняли обоз за немецкую кавалерию, 2 полка открыли огонь один по другому, также и батарея, 2 других бросились с обозом уходить; получилась картина, которую впервые пришлось видеть, масса раненых, убитых людей и лошадей и полная общая растерянность. На пути во время остановки мы были впервые сильно обстреляны гранатами, впечатление удручающее. Обошлось благополучно. <…> Никто в армии писем не получает, всё лежит в Вильне, собралось в кучи и не могут рассортироваться. Аэроплан бросает прокламации, что уничтожат всех жителей и детей; паника полная в Польше. 14 авг[уста] пришли ночью в дер[евню] Верен и узнали, что в I корпусе полная паника, в особенности в 24 дивизии, полки которой расстреляли один другой и бежали. Потери их громадны. I корпуса можно считать, что нет, командир корпуса ген[ерал] Артамонов и его нач[альник] шт[аба] Ловцов отрешены от командования. 15 див[изия] нам не помогает. В других корпусах дела идут очень хорошо, а ближайших наших соседей отвратительно. В нашей дивизии настроение бодрое — дух и воспитание Девеля дают себя хорошо чувствовать. На Любомирова Коман[дующий] корпуса Мартос недоволен. Из-за сбития Цепелина вышла целая катавасия, досталось дивизионному интенданту и Мунте, которые забрали всё самое нужное, увезли прямо в Млаву, а не начальнику дивизии. Паника в Млаве и уныние ужасные. Некоторые пехотные дивизии уничтожены. Наибольшая же неудача на левом фланге в 1 и 23 корпусе 2-й армии из-за паники.
Примечание Э. Письмо удержано.
* * *
10. В[ыписка] и[з] п[исьма] без подписи, имение Блокеннен, близ Инстербурга, от 18 Августа 1914 г., к Э.Э. Биркель, в Москву, Старая Басманная, д. 23.{497}
(На конверте штемпель: Драгунский Смоленский полк 1 Маршевый эскадрон.)
Перевод с немецкого.
Любезная жена. Вчера солдаты разграбили один частный дом. Я доложил об этом ротмистру. У одного солдата были найдены вещи из этого дома, и ротмистр хотел его застрелить, но так как среди солдат послышался ропот, то ротмистр не привёл своего намерения в исполнение. Он отправился к командиру нашего 3-го эскадрона, чтобы сообщить ему о случившемся. Солдат арестован и отправлен в Инстербург. Его ждёт, вероятно, смерть. Теперь, кажется, успокоились. Но вообще солдаты не любят нашего ротмистра, потому что он очень груб и всегда только бьёт и наказывает, но никогда не говорит с солдатами ласково, а ведь это главное, когда собираешься вместе на войну. Я думаю, солдаты ему ещё отомстят.
* * *
11. Выписка из письма В. Стефановского, действующая армия, без обозначения числа, к Его Прев[осходительст]ву С.С. Навроцкому, в Петроград.{498}
Наш покой кончился. Немцы в полном наступлении. С нашего фронта, где работают мои арестанты, утром сегодня слышна канонада, очевидно, они берут Граево-Щучино и, вероятно, двинутся на Гродну и Белосток, чтобы клином отрезать Ренненкампфа, прижав его к Кенигсбергу; там идёт генеральный бой уже трое суток. Гродна объявлена в осадном положении. Мы пока укладываем дела и ждём распоряжение о выезде.
Если не удастся уехать, то у меня есть протекция. В тюрьме немецкие заложники, вот когда мне пригодились мои знания немецкого языка. Мне приходится с ними беседовать и доставлять им разные необходимые вещи, и они очень благоволят ко мне, я же теперь легко могу превратиться из охранителя в охраняемого. По нынешним временам всё бывает.
* * *
12. В[ыписка] и[з] п[исьма] с подписью: «Борис», Инстербург. от 20-го августа 1914 г., к доктору Тихомирову, в Москву, Малая Спасская, д. 9, кв. 20.{499}
Сегодня к нам приехал командир корпуса Гернгрос. Надо сказать, что он прямо молодчина, То, что я давно ждал от наших начальников, то оно сегодня сделал более чем удачно. Заговорил с солдатами настоящим русским языком. Вы конечно знаете, что такое «Русский язык» — ну и настроение у солдат создалось прямо великолепное. Побольше бы таких начальников!
Пиши: 2-я Батарея 54-й артиллерийской бригады.
* * *
13. Выписка из письма исполняющего] д[олжность] Судебного Следователя 3 уч[астка] Староконстантиновского уезда Богомолеца, без обозначения места, от 25 августа 1914 г., к К.А. Кирпотенко в Одессу.{500}
Слов не хватает рассказать, какое тяжёлое впечатление оставило посещение Волочинска. Вокзал и его полуразрушенные окрестности буквально заваливаются стонущими ранеными, доставляемыми на обыкновенных телегах по убийственной дороге. Один из подводчиков при мне выражал своё неудовольствие: «От-то, вёз его, вёз, а вин…» и показывает на телегу, где в соломе лежал вытянувшийся с раскрытым ртом и выражением нечеловеческой муки на лице труп, — труп ещё накануне «горячо рвавшийся в бой», говоря языком газет. Раненных тысячи… Трясут их по отчаянным дорогам в «дробычанках», мокнут они под дождём, стонут в грязи под заборами…
Пленных гонят стадами. И меня возмущала галантность, с какой им предоставляются лучшие места и всякие удобства. Особенно противны офицеры, — нахальные немецкие морды. Сдаются, мерзавцы, не будучи даже ранеными, а хорохорятся и требуют всяких привилегий…
* * *
14. Выписка из письма: «А.Ш.», Варшава, 30 Августа 1914 г., к Юлиану Владиславовичу Руммелъ. В Петроград, Зверинскаяул., 40, кв. 34.{501}
Нужно отдать справедливость, что Немцы подготовились в совершенстве, то пришлось испытать многим нашим на собственной шкуре. Не говоря уже о технических усовершенствованиях в области военного дела, даже дороги у них подготовлены специально для этой цели. Все стратегические пути, (а таких в Восточной Пруссии 90 процентов]) оборудованы отлично и с таким расчётом, что где бы ни появился противник, они быстро перебрасывают массы войск в том же направлении. С какой быстротой всё это проделывается, мы убедились на опыте 13—15 Августа. До этого времени наши двигались вперёд и встретили сравнительно небольшие силы. Наши воздушные разведчики (а в частности и кавалерия) показывали одно, а вдруг, в течение 2-х дней на нас бросили такую массу войск и орудий, притом тяжёлых, что выдержать не было ни сил, ни возможности. Это был какой-то ад: снаряды тяжёлых орудий разрывались беспрерывно, и на наше счастье, что они не пристреливались сразу, а то бы от дивизии ничего не осталось. Поначалу они стреляли по всем закрытиям: отдельным рощам, деревням и т.п. Всё же в этот день убыль была и в людях и в лошадях в особенности. Несмотря на убыль лошадей в артиллерии, все орудия были вывезены: пришлось тащить и на руках и впрячь верховых лошадей.
* * *
15. В[ыписка] и[з] п[исъма] с подписью: «Вася». Действующая армия по письму с[ело] Ильковцы, от 13 Августа 1914 г., к Рине Кликуновой, в Рязань, Рогожинская ул., д[ом] Грифина.{502}
Как только войска наши перешли границу, то стали жечь имения помещиков. Сегодня, когда мы выезжали из Бороне-Перетаков, то там артиллеристы зажгли все постройки помещиков и склады для вина. Артиллеристы перепились и вино таскали вёдрами себе в лагерь.
Вообще артиллеристы ведут себя по-разбойничьи, Подражают казакам. Те как только въезжают в деревню, то сейчас же начинают грабить, ломать и жечь.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.