9. ОБРАЩЕНИЕ СНК БССР, ПРЕЗИДИУМА ВС БССР И ЦК КП(Б)Б К БЕЛОРУССКОМУ НАРОДУ С ПРИЗЫВОМ МОБИЛИЗОВАТЬ ВСЕ СИЛЫ И СРЕДСТВА НА ПОМОЩЬ НАСТУПАЮЩЕЙ КРАСНОЙ АРМИИ

9. ОБРАЩЕНИЕ СНК БССР, ПРЕЗИДИУМА ВС БССР И ЦК КП(Б)Б К БЕЛОРУССКОМУ НАРОДУ С ПРИЗЫВОМ МОБИЛИЗОВАТЬ ВСЕ СИЛЫ И СРЕДСТВА НА ПОМОЩЬ НАСТУПАЮЩЕЙ КРАСНОЙ АРМИИ

23 сентября 1943 г.

Дорогие товарищи!

В результате сокрушающих ударов, нанесенных немецко-фашистским полчищам нашей доблестной Рабоче-Крестьянской Красной Армией летом этого года, сейчас идет успешное наступление Красной Армии на всех фронтах. Происходит массовое изгнание с советской земли гитлеровских захватчиков. Красной Армией за короткий срок от немецких захватчиков очищены Северный Кавказ, Донецкий угольный бассейн, ряд областей Украины, большинство районов Орловской, Смоленской и Калининской областей. От немецких оккупантов освобождены крупнейшие города Орел, Белгород, Сумы, Таганрог, Сталино, Горловка, Мариуполь, Харьков, Конотоп, Бахмач, Нежин, Новгород-Северский, Брянск, Бежица, Трубчевск, Велиж, Ярцево, Духовщина, Чернигов.

Успешное наступление героической Красной Армии продолжается.

Наши войска находятся на подступах к Киеву, Днепропетровску и Запорожью. Красная Армия всюду подошла вплотную к границам Белоруссии, а на Гомельском и Витебском направлениях уже перешла границы Белоруссии и начала освобождение Белоруссии от немецких захватчиков. Идут бои за освобождение белорусских городов Витебска и Гомеля. Настали исторические дни освобождения Белоруссии от немецко-фашистского зверья.

Неисчислимые страдания и бедствия принесли немецкие захватчики белорусскому народу за два года кровавой оккупации. Сотни тысяч ни в чем не повинных людей замучены, истерзаны, расстреляны кровавыми палачами Гитлера. Десятки тысяч людей оторваны гитлеровцами от своих семей и угнаны в немецкую неволю, в фашистское рабство на голод, муки и смерть[41].

Фашистские звери, отступая, все, что могут, уничтожают на своем пути. Они взрывают уцелевшие здания в городах. Они грабят, забирают с собой все, что могут увезти или унести, а остальное добро, нажитое людьми долголетним трудом, без всякой пощады уничтожают. Они хотят превратить нашу родную Белоруссию в пустыню, оставив в ней только пепелище и руины.

Отступая, немецкие людоеды будут физически истреблять белорусский народ и пытаться угонять всех наших людей в фашистскую Германию, чтобы обречь их там на нечеловеческие страдания, на голод и смерть.

Правительство и Центральный Комитет КП(б) Белоруссии считают своим долгом предупредить белорусский народ о нависшей опасности со стороны отступающей армии немецких бандитов и разбойников и призывают весь белорусский народ к активной и самоотверженной борьбе против немецких захватчиков. Необходимо всеми силами и всеми имеющимися в распоряжении средствами предотвратить угон наших людей в Германию. Не поддавайтесь ни на какие немецко-фашистские провокации. Не являйтесь на сборные пункты и на регистрацию, под каким бы предлогом они ни устраивались. При появлении немцев уходите в леса, поближе к расположению партизан и спасайте таким способом от истребления свои семьи и самих себя. Надо слить могучие удары всенародного партизанского движения с мощными ударами наступающей Красной Армии, несущей освобождение белорусам.

Товарищи! Беспощадно истребляйте немецких оккупантов. Нападайте на отступающие немецкие части и обозы, истребляйте их всюду, где бы они ни появлялись. Угоняйте в леса скот, прячьте имущество и продовольствие, чтобы избежать разграбления его и уничтожения фашистами.

Всеми силами расшатывайте тыл гитлеровской армии, затрудняйте ее отступление, взрывайте или растаскивайте рельсы, разбирайте камни на шоссейных дорогах, раскапывайте дороги, чтобы вражеские автомашины не сумели пройти. Поджигайте всюду неприятельские склады с горючим, боеприпасами и взрывчатыми веществами, чтобы оккупантам нечем было взрывать здания наших городов и заправлять автомашины, танки, самолеты. Рвите всюду телеграфную и телефонную связь.

Товарищи! Уходя, немцы оставляют команды поджигателей. Помогайте партизанам и партизанкам уничтожать команды немецких поджигателей. Каждая попытка немецких людоедов поджечь ваши села и ваши дома должна стоить немцам десятков и сотен солдат и офицеров.

Белоруссия становится важнейшим театром военных действий. На территории Белоруссии часто решалась судьба многих народов Европы. Здесь в 1812 году от ударов русской армии и партизанских отрядов Наполеон на берегах Березины и Немана потерял остатки своей армии, пытавшейся завоевать Россию, и сам одиночкой бежал из Сморгони во Францию. Здесь потерпели поражение немецкие оккупанты, пытавшиеся в 1918 году захватить наши земли. Так и сейчас гитлеровские захватчики должны найти себе могилу на белорусской земле.

Всеми силами и всеми средствами истребляйте немецких разбойников и людоедов, бейте их так, чтобы навеки веков не поднялись они, чтобы вечно жил могучий и свободолюбивый наш белорусский народ в великой и дружной семье народов Советского Союза.

Все на помощь и на поддержку освободительнице – героической Красной Армии!

Смерть немецким захватчикам!

Да здравствует наша освободительница – славная Красная Армия!

Да здравствует свободная Советская Белоруссия!

Да здравствует организатор наших побед – Верховный Главнокомандующий, великий вождь, Маршал Советского Союза товарищ Сталин!

Председатель Президиума Верховного Совета Белорусской ССР

Н. Наталевич

Председатель Совета Народных Комиссаров БССР

И. Былинский

Секретарь Центрального Комитета КП(б) Белоруссии

П. Пономаренко

Освобожденная Беларусь. Документы и материалы. В 2 кн. Кн. 1. Сентябрь 1943 – декабрь 1944 / Сост.: В. И. Адамушко и др. – Мн., 2004. – С. 18–20.